Two (Bare) Hands - Homesafe

A young man and a woman moved across sea

To start a new life and a family

He built this fuckin city with his two bare hands

The woman stayed at home.

She did all she could for them

I’ll break ground like you did

All I need is a chance

I’ll make something of this.

I promise.

I won’t let you down

I’ll take something from it and show them.

I want you to be proud

Thanks for all the things you did, all the sacrifices made

I know we never met but there’s still one thing that I want to say

Thanks for paving the way for me

The groundwork’s been laid and I’m so afraid of what’s to come

But who’s to say what’s right or wrong anyway?

I’ll face my fears head — on just like the man I never met

The man who I heard was so strong

I’ll take this fuckin city on with two bare hands

Won’t need any help because I’ve got my friends and a chance

I finally found a chance

Бір жігіт  әйел теңіздің арғы бетіне көшті

Жаңа өмір        отбасы   бастау үшін

Ол бұл қаланы екі қолымен тұрғызды

Әйел үйде қалды.

Ол олар үшін қолдан келгеннің бәрін жасады

Мен сен сияқты жерді бұзамын

Маған бәрі керек

Мен осыдан бір нәрсе жасаймын.

Мен сөз беремін.

Мен сені ренжітпеймін

Мен одан бірдеңе алып, оларға көрсетемін.

Мен сенің мақтанғаныңды қалаймын

Сіз жасаған барлық істеріңіз, барлық құрбандықтарыңыз үшін рахмет

Мен ешқашан кездестірмегенімізді білемін, бірақ мен әлі айтқым келетін бір нәрсе бар

Маған жол ашқаныңыз үшін рахмет

Негіз қаланды және мен болашақта не болып  қорқамын 

Бірақ ненің дұрыс не бұрыс екенін кім айта алады?

Мен өз қорқынышымның басына қарсы тұрамын - мен ешқашан кездестірмеген адам сияқты

Мен естіген адам өте күшті болған

Мен бұл қаланы екі жалаң қолмен алып кетемін

Ешқандай көмек қажет емес, себебі менің достарым және мүмкіндігім бар

Мен ақыры  мүмкіндік  таптым