Hourglass - Homesafe
С переводом

Hourglass - Homesafe

  • Альбом: Evermore

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:46

Төменде әннің мәтіні берілген Hourglass , суретші - Homesafe аудармасымен

Ән мәтіні Hourglass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hourglass

Homesafe

Оригинальный текст

Do you know, this fucked up situation I put myself in?

I’m sorry it took so long but you know, you know, you know

I’m coming home

Winter’s coming, it’s getting cold (It's getting cold)

Time slips by, another week has passed but you know I’m coming home

I’m far away

And it’s been like this for days

But I know I’ll be okay in this hourglass I reside in

Need you to break it to let the light in

Do you know, this fucked up situation I put myself in?

I’m sorry it took so long but you know, you know, you know

I’m coming home

I miss the way you felt

And those nights we’d drive around

Without a place to go

We just knew we weren’t alone, but now I’m alone

The days feel longer as I long for you

I got away to combat the distance with time

Now I’m running

Right back to the place that’s the same since I’ve left

Still far away

And it’s been like this for days

but I know I’ll be okay in this hourglass I reside in

Need you to break it to let the light in

Do you know, this fucked up situation I put myself in?

I’m sorry it took so long but you know, you know, you know

I’m coming home

I miss the way you felt

And those nights we’d drive around

Without a place to go

We just knew we weren’t alone, but now I’m alone

The distance is daunting

These long drives are keeping me from sleeping

The dashboard, it shakes but doesn’t slow our pace

I can’t believe that I am still away

I’ll play the hand I’m dealt and keep my head on straight

Do you know, this fucked up situation I put myself in?

I’m sorry it took so long but you know, you know, you know

I’m coming home

I’m coming home

I’m coming…

Перевод песни

Білесің бе, мен өзімді осындай сұмдық жағдайға қалдырдым.

Ұзақ кеткені үшін кешіріңіз, бірақ сіз білесіз, білесіз, білесіз

Мен үйге келемін

Қыс келе жатыр, салқындап барады (суық болып барады)

Уақыт өтіп жатыр, тағы бір апта өтті, бірақ менің үйге келетінімді білесіз

мен алыстамын

Және бұл бірнеше күннен бері осылай болды

Бірақ мен осы сағаттық шартта тұрамын білемін

Жарық кіруі үшін жару керек

Білесің бе, мен өзімді осындай сұмдық жағдайға қалдырдым.

Ұзақ кеткені үшін кешіріңіз, бірақ сіз білесіз, білесіз, білесіз

Мен үйге келемін

Сенің сезіміңді сағындым

Сол түндерде біз көлікпен жүретінбіз

Баратын орынсыз 

Біз жалғыз емес екенімізді білдік, бірақ қазір мен жалғызбын

Мен сені аңсаған сайын күндер ұзарады

Мен қашықтықпен уақытпен  күресу үшін қаштым

Қазір мен жүгіремін

Мен кеткеннен бері бұрынғыдай орынға қайта

Әлі де алыс

Және бұл бірнеше күннен бері осылай болды

Бірақ мен осы сағаттық шартта тұрамын білемін

Жарық кіруі үшін жару керек

Білесің бе, мен өзімді осындай сұмдық жағдайға қалдырдым.

Ұзақ кеткені үшін кешіріңіз, бірақ сіз білесіз, білесіз, білесіз

Мен үйге келемін

Сенің сезіміңді сағындым

Сол түндерде біз көлікпен жүретінбіз

Баратын орынсыз 

Біз жалғыз емес екенімізді білдік, бірақ қазір мен жалғызбын

Қашықтық қорқынышты

Бұл ұзақ жолдар мені ұйықтауға  кедергі жасайды

Бақылау тақтасы дірілдейді, бірақ біздің қарқынымызды төмендетпейді

Мен әлі де жоқ екеніме сене алмаймын

Маған берілген қолмен ойнаймын және басымды тік ұстаймын

Білесің бе, мен өзімді осындай сұмдық жағдайға қалдырдым.

Ұзақ кеткені үшін кешіріңіз, бірақ сіз білесіз, білесіз, білесіз

Мен үйге келемін

Мен үйге келемін

Мен келе жатырмын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз