Saturdays - Holly Brook
С переводом

Saturdays - Holly Brook

Альбом
Like Blood Like Honey
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182280

Төменде әннің мәтіні берілген Saturdays , суретші - Holly Brook аудармасымен

Ән мәтіні Saturdays "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Saturdays

Holly Brook

Оригинальный текст

Saturday what a day what a silly little day

Time to kill take a pill as i sit and contemplate

How i’d like to be around all the people in the town with their fancy cars and

things

But i’ve got time

Stop pushin all your tragedies away

Each moment has got a lesson for the day

Take something with you if you drag your heels in yesterdays

Oh these saturdays

In the haste in the grace i’ve been up to my waist

It isn’t real what you feel when you find love in a chase

I’ve been waiting for the day when someone takes me away and i never get

replaced

But i’ve got time

Stop pushin all your tragedies away

Each moment has got a lesson for the day

Take something with you if you drag your heels in yesterdays

Oh these saturdays

As i sink one more drink i am running out of ink

Feeling void paranoid about every little thing

And i wonder if i try to get up and say goodbye if i’ll have the strength to leave

Cuz i don’t have much time anymore

Перевод песни

Сенбі қандай күн, қандай ақымақ күн

Мен отырып, ойланып жатқанда, таблетка ішетін кез келді

Мен қаладағы барлық адамдардың айналасында болғанын қалайсыз және олармен бірге

заттар

Бірақ менің уақытым бар

Барлық трагедияларыңызды итеруді тоқтатыңыз

Әр сәттің бір күнге сабағы бар

Кеше өкшеңізді сүйресеңіз, өзіңізбен бірдеңе алыңыз

О осы сенбілер

Асыққанда беліме дейін жеттім

Сүйіспеншілікті қуған кездегі сезінуіңіз  шындыққа                                                              Сіздің қуғында сүйіспеншілікті  тапқанда  сезетін              махаббат                                              

Біреу мені алып кететін, бірақ мен ешқашан жете алмайтын күнді күттім

ауыстырылды

Бірақ менің уақытым бар

Барлық трагедияларыңызды итеруді тоқтатыңыз

Әр сәттің бір күнге сабағы бар

Кеше өкшеңізді сүйресеңіз, өзіңізбен бірдеңе алыңыз

О осы сенбілер

Тағы бір сусынды суға батырған сайын сиям таусылып жатыр

Әрбір кішкентай нәрсеге қатысты бос параноидтық сезім

Мен кетуге тырысамын ба, егер мен кетуге күш берсем, қоштасамын ба?

Өйткені менде енді  көп уақыт жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз