Pick Me Up - Hollerado

I’m giving up on cool

My North Pole expedition

When I claim to see the frost just fine

From the window in our kitchen

Well I’m giving up on sane

Those drugs for my head

All those things I couldn’t think of

But I really wish I’d said

And you know I don’t want no hopeless, hopeless

I don’t want no hopeless love

I don’t want no hopeless, hopeless

I don’t want no hopeless love

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

You were in the basement watching Muppets on TV

And I’m still in the kitchen and I refuse to leave

You say «come on, take a mind walk

Make it Honolulu bound»

But I’m aching in my ankles

And my eyes are looking down

When I’m doubting my morality

So I litter in the park

Just to see if I feel bad about it

You make me clean it up

When I worry how one day we’re goin'

Goin' extinct, goin' extinct

You say «yeah, you’re probably right for once

So c’mon let’s get a drink»

And you know I don’t want no hopeless, hopeless

I don’t want no hopeless love

I don’t want no hopeless, hopeless

I don’t want no hopeless love

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

We are young and in love

We are twirling through space

On the luckiest rock

In the loneliest place

We are young and in love

We are twirling through space

On the luckiest rock

In the loneliest place

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

Мен салқындан бас тарттым

Менің солтүстік полюс экспедициясым

Мен аязды жақсы көремін десем

Біздің ас үйдің терезесінен

Мен ақыл-ойдан  бас тартамын

Менің басыма арналған препараттар

Менің ойыма келмейтін нәрселердің барлығы

Бірақ айтқанымды қалаймын

Мен үмітсізді, үмітсізді қаламайтынымды білесіз

Мен үмітсіз махаббатты қаламаймын

Үмітсіз, үмітсіз болғанын қаламаймын

Мен үмітсіз махаббатты қаламаймын

Егер мен құлап кетсем

Сен мені аласың, иә, сен мені аласың

Егер мен құлап кетсем

Сен мені аласың, иә, сен мені аласың

Сіз жертөледе теледидардан маппет                                                               маппет                                           Mappets                                 Mappets        көріп         теледидар         көріп               теледи

Мен әлі ас үйдемін және кетуден  бас тартамын

Сіз «келіңіз, ой жүгіртіңіз

Оны Гонолулумен байланыстырыңыз»

Бірақ мен тобығым ауырып жатыр

Ал менің көздерім төмен қарайды

Моральдығыма күмәнданатын кезде

Сондықтан мен саябақта қоқыс боламын

Мен бұл туралы ренжігенімді білу үшін

Сіз мені тазартыңыз

Мен бір күні біз қалай өтеміз деп уайымдағанда

Жойылып барады, жойылады

Сіз «иә, сіз бір рет дұрыс шығарсыз

Ендеше, сусын ішейік»

Мен үмітсізді, үмітсізді қаламайтынымды білесіз

Мен үмітсіз махаббатты қаламаймын

Үмітсіз, үмітсіз болғанын қаламаймын

Мен үмітсіз махаббатты қаламаймын

Егер мен құлап кетсем

Сен мені аласың, иә, сен мені аласың

Егер мен құлап кетсем

Сен мені аласың, иә, сен мені аласың

Біз жаспыз және ғашықпыз

Біз ғарышта айналамыз

Ең бақытты жартаста

Ең жалғыз жерде

Біз жаспыз және ғашықпыз

Біз ғарышта айналамыз

Ең бақытты жартаста

Ең жалғыз жерде

Егер мен құлап кетсем

Сен мені аласың, иә, сен мені аласың

Егер мен құлап кетсем

Сен мені аласың, иә, сен мені аласың

Егер мен құлап кетсем

Сен мені аласың, иә, сен мені аласың

Егер мен құлап кетсем

Сен мені аласың, иә, сен мені аласың