
Төменде әннің мәтіні берілген genesi111. (Intro) , суретші - Holden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Holden
Dove sei?
Dove sei?
Sto disegnando una strada
Una strada che sale e mi porta in cima
Così da lì poi volo in picchiata
Disegnerò ancora un po', sì
Una stella cadente, la guardo brillare
Così quando muore ricordo che niente è per sempre
Morirò e risorgerò come il sole e la notte
Come tutte le volte, prossima volta colpisci più forte
E se perderò non me ne andrò
Dio, dammene ancora, pronto alla prossima prova
Ho perso la vita, ne voglio una nuova
Lui vuole giocare e gioca da un botto
Dall’altra parte del tavolo il diavolo giocherà sporco, ormai lo conosco
Se vinci questo sarà solo in un sogno, solo in un vago ricordo
Lui gioca pesante, alza la posta però io raddoppio
Sorride felice, poi mostra le carte e sono tutte bianche, non ha mai giocato
Dice: «Ci vediamo domani, a presto» come ogni notte che è ritornato
Alla fine lui vince perdendo ma il trucco è non mollare
Prima di andare gli dico: «A domani» e vedo il suo sguardo cambiare
Ho vinto la partita, giocherò tutta la vita
Avevo disegnato quattro assi di fila
Con scritto: «Continua» a matita
Mi offri una siga su una strada in salita
Che porterò in cima, poi volo in picchiata
E l’ho disegnata
Così mi ricordo che sei una prova che va superata
Dove sei?
Dove sei?
Sto disegnando una strada
Una strada che sale e mi porta in cima
Così da lì poi volo in picchiata
Disegnerò ancora un po', sì
Una stella cadente, la guardo brillare
Così quando muore ricordo che niente è per sempre
Morirò e risorgerò come il sole e la notte
Come tutte le volte, prossima volta colpisci più forte
E se perderò non me ne andrò
Dio, dammene ancora, pronto alla prossima prova
Ho perso la vita, ne voglio una nuova
Dove sei?
Dove sei?
Sto disegnando una strada
Una strada che sale e mi porta in cima
Così da lì poi volo in picchiata
Disegnerò ancora un po', sì
Una stella cadente, la guardo brillare
Così quando muore ricordo che niente è per sempre
Morirò e risorgerò come il sole e la notte
Come tutte le volte, prossima volta colpisci più forte
E se perderò non me ne andrò
Dio, dammene ancora, pronto alla prossima prova
Ho perso la vita, ne voglio una nuova
Ne voglio una nuova
Сен қайдасың?
Сен қайдасың?
Мен жол сызып жатырмын
Мені шыңға шығаратын жол
Сондықтан мен сол жерден төмен қарай құлаймын
Мен тағы біраз сурет саламын, иә
Аққан жұлдыз, мен оның жарқырағанын көремін
Сондықтан ол өлгенде мәңгілік ештеңе жоқ екенін есіме аламын
Күн мен түндей өліп, қайта тірілетін боламын
Барлық уақыттағыдай, келесі жолы қаттырақ соққы беріңіз
Ал жеңілсем кетпеймін
Құдайым, маған тағы біраз бер, келесі сынаққа дайын
Мен өмірден айырылдым, жаңасын қалаймын
Ол ойнағысы келеді және соққыдан ойнайды
Үстелдің арғы жағында шайтан лас ойнайды, мен оны қазір білемін
Егер сіз мұны жеңсеңіз, бұл тек түсінде ғана қалады, тек бұлыңғыр есте қалады
Ол қатты ойнайды, ол ставкаларды көтереді, бірақ мен еселеймін
Ол қуана күледі, содан кейін карталарды көрсетеді және олар ақ түсті, ол ешқашан ойнаған емес
Қайтып келген түніндей: «Ертең көріскенше, көріскенше» дейді
Соңында ол жеңіліспен жеңеді, бірақ айла - берілмеу
Барар алдында мен оған: «Ертең кездескенше» деп, оның көзқарасының өзгергенін көремін
Ойында жеңдім, өмір бойы ойнаймын
Мен қатарынан төрт эйс тарттым
Жазылған: «Жалғастыру» қарындашпен
Сіз маған тау жолда темекі ұсынасыз
Мен оны шыңға шығарамын, содан кейін төмен қарай ұшамын
Ал мен оны салдым
Сондықтан сіз міндетті түрде өтетін сынақ екеніңіз есімде
Сен қайдасың?
Сен қайдасың?
Мен жол сызып жатырмын
Мені шыңға шығаратын жол
Сондықтан мен сол жерден төмен қарай құлаймын
Мен тағы біраз сурет саламын, иә
Аққан жұлдыз, мен оның жарқырағанын көремін
Сондықтан ол өлгенде мәңгілік ештеңе жоқ екенін есіме аламын
Күн мен түндей өліп, қайта тірілетін боламын
Барлық уақыттағыдай, келесі жолы қаттырақ соққы беріңіз
Ал жеңілсем кетпеймін
Құдайым, маған тағы біраз бер, келесі сынаққа дайын
Мен өмірден айырылдым, жаңасын қалаймын
Сен қайдасың?
Сен қайдасың?
Мен жол сызып жатырмын
Мені шыңға шығаратын жол
Сондықтан мен сол жерден төмен қарай құлаймын
Мен тағы біраз сурет саламын, иә
Аққан жұлдыз, мен оның жарқырағанын көремін
Сондықтан ол өлгенде мәңгілік ештеңе жоқ екенін есіме аламын
Күн мен түндей өліп, қайта тірілетін боламын
Барлық уақыттағыдай, келесі жолы қаттырақ соққы беріңіз
Ал жеңілсем кетпеймін
Құдайым, маған тағы біраз бер, келесі сынаққа дайын
Мен өмірден айырылдым, жаңасын қалаймын
Мен жаңасын алғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз