Төменде әннің мәтіні берілген accelero ancora. , суретші - Holden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Holden
Accelero ancora, i finestrini chiusi ovattano il mondo
Vado fino in fondo come se questa fosse l’ultima notte
L’ennesima volta, l’ennesima svolta
I finestrini chiusi così non senti le urla
Così non senti più i miei pensieri
Il mondo adesso fa troppo rumore, io cerco il silenzio
Chiudere tutto dentro un cassetto
Un segreto chiuso con il lucchetto, con il lucchetto
Io non ci riesco a guardarti, non era quello che volevo
Come mi guardi mi piace, è che mi perdo dentro quello che vedo
Il mare dentro le conchiglie, vai a fuoco vedo le scintille
Ho bisogno di prendere aria, quella che respiro non mi mancava
La gente qui non mi capisce, nessuno è mai quello che sembra
Non giudico il libro dalla copertina ma la copertina fa parte del libro
Scrivo di quello che penso, scrivo di quello che sento
Mi hanno fatto così, questo lavoro io non l’ho mai scelto
Adesso apro quel finestrino, entra il rumore del mondo
Ed escono i miei pensieri, li farò rientrare al ritorno
E tu mi fai sentire morto, stanotte è di questo che scrivo
Tu mi fai sentire morto enon so perché questo mi fa sentire vivo
E non c'è più bisogno di dire che vorrei che tutto questo rallentasse
Scappare senza pensarci fare come quando avevo i compiti in classe
Però sono qui e accelero ancora
Sì, accelero ancora
Accelero ancora, i finestrini chiusi ovattano il mondo
Vado fino in fondo
Come se questa fosse l’ultima notte
L’ennesima volta, l’ennesima svolta
I finestrini chiusi così non senti le urla
Così non senti più i miei pensieri
Il mondo adesso fa troppo rumore, io cerco il silenzio
Chiudere tutto dentro un cassetto
Un segreto chiuso con il lucchetto, con il lucchetto, con il lucchetto
Accelero ancora, i finestrini chiusi ovattano il mondo
Vado fino in fondo
Come se questa fosse l’ultima notte
L’ennesima volta, l’ennesima svolta
I finestrini chiusi così non senti le urla
Così non senti più i miei pensieri
Il mondo adesso fa troppo rumore, io cerco il silenzio
Chiudere tutto dentro un cassetto
Un segreto chiuso con il lucchetto, con il lucchetto, con il lucchetto
Мен қайтадан жылдамдаймын, жабық терезелер әлемді тұншықтырды
Мен бұл соңғы түн сияқты жол бойы жүремін
Он бесінші рет, он бесінші бетбұрыс
Айқай естімеу үшін терезелер жабылды
Сондықтан менің ойымды енді естімейсің
Қазір әлем тым көп шу шығарып жатыр, мен үнсіздікті іздеймін
Тартпаның ішіндегі барлығын жабыңыз
Құлыппен жабылған сыр, құлыппен
Мен саған қарай алмаймын, бұл менің қалағаным емес еді
Маған сенің маған қарағаның ұнайды, мен көрген нәрсенің ішінде өзімді жоғалтып аламын
Снарядтардың ішіндегі теңіз, отқа барыңыз Мен ұшқындарды көремін
Маған ауа жұту керек, мен дем алғанымды жіберіп алған жоқпын
Мұндағылар мені түсінбейді, ешкім ешқашан өздері сияқты емес
Мен кітапты мұқабасына қарап бағаламаймын, бірақ мұқаба кітаптың бір бөлігі
Мен не ойлайтынымды жазамын, мен не сезінетінімді жазамын
Олар мені осылай жасады, мен ешқашан бұл жұмысты таңдаған емеспін
Енді сол терезені ашсам, дүниенің шуы кіреді
Ал менің ойым шығып кетеді, мен оларды қайтып келемін
Ал сен мені өлі сезіндіресің, бүгін түнде мен бұл туралы жазамын
Сіз мені өлі сезіндіресіз, мен неге бұл мені тірі сезінетінін білмеймін
Осының бәрі бәсеңдегенін қалайтыным айтпаса да түсінікті
Сабақта үй тапсырмасын орындаған кездегідей ойланбастан қашып кет
Бірақ мен осындамын және қайтадан жылдамдаймын
Иә, мен қайтадан тездетемін
Мен қайтадан жылдамдаймын, жабық терезелер әлемді тұншықтырды
Мен барлық жолмен жүремін
Бұл соңғы түн сияқты
Он бесінші рет, он бесінші бетбұрыс
Айқай естімеу үшін терезелер жабылды
Сондықтан менің ойымды енді естімейсің
Қазір әлем тым көп шу шығарып жатыр, мен үнсіздікті іздеймін
Тартпаның ішіндегі барлығын жабыңыз
Құлыппен, құлыппен, құлыппен жабылған құпия
Мен қайтадан жылдамдаймын, жабық терезелер әлемді тұншықтырды
Мен барлық жолмен жүремін
Бұл соңғы түн сияқты
Он бесінші рет, он бесінші бетбұрыс
Айқай естімеу үшін терезелер жабылды
Сондықтан менің ойымды енді естімейсің
Қазір әлем тым көп шу шығарып жатыр, мен үнсіздікті іздеймін
Тартпаның ішіндегі барлығын жабыңыз
Құлыппен, құлыппен, құлыппен жабылған құпия
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз