
Төменде әннің мәтіні берілген Fratè , суретші - Holden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Holden
Le chiede una foto, sorrido di nuovo
Prima avevo meno amici, ma almeno mi fidavo di loro
A volte esco di testa, a volte non riesco a capire
Chi è al mio fianco per scelta o chi ha scelto di mentire
E giuro vorrei sparire lontano da qui
O mettere in pausa come se fossi dentro un film
M’ama, non m’ama, con i petali, ya
Quanto costano i sogni, baby, c’est la vie, yeah
Fratè, fratè
Rimani al mio fianco perché ho bisogno di te, ok?
Fratè, fratè
Rimani al mio fianco perché ho bisogno di te
Rimani qui, siediti accanto a me
Mentre guardo questi petali cadere
Non voglio restare solo
Prendo le cartine, la fumiamo insieme
Perché io non mi sento a mio agio
Con questa che mi guarda e vuole darmi un bacio
Pensa che sono scemo
Che non so cosa vuole, ma io non le credo
Vorrei posare le armi
Aprire le ali e buttarmi ma
Ormai non riesco più a fidarmi
Non riesco più ad affidarmi, no
Qui la gente sta perdendo la ragione
Chi uccide per amore, chi per religione
È il momento di usare la testa
Forse è il momento di usare il cuore
'Sta vita ti butta per terra e ti priva di ogni speranza
So cosa vuol dire morire dall’ansia
Piangere chiuso a chiave in una stanza ma
Fallo per te, se non vuoi farlo per gli altri
Dimostra chi cazzo sei e vai sempre avanti
Conta una cosa, cadere e rialzarsi
E giuro vorrei sparire lontano da qui
O mettere in pausa come se fossi dentro un film
M’ama, non m’ama, con i petali, ya
Quanto costano i sogni, baby, c’est la vie, yeah
Fratè, fratè
Rimani al mio fianco perché ho bisogno di te, ok?
Fratè, fratè
Rimani al mio fianco perché ho bisogno di te, ok?
Fratè, fratè
Rimani al mio fianco perché ho bisogno di te, ok?
Fratè, fratè
Rimani al mio fianco perché ho bisogno di te, ok?
Non abbiamo che il tempo, ma poi il tempo finisce
È per questo che è bello, anche se è pure un po' triste
È per questo che dedico tre minuti
Del mio tempo a chi non se n'è mai andato
A chi mi ha visto per terra
Mi ha teso la mano e poi mi ha rialzato
Spacco il palco, lo giuro
E chi non canta lo mando a fanculo
Perché è come se non avesse vissuto
Chi non ha un passato non avrà nemmeno futuro
Voglio cantare per tutta la notte
Sei mio fratello e lo grido più forte
Sei mio fratello e lo grido più forte, yah
Fratè, fratè
Rimani al mio fianco perché ho bisogno di te, ok?
Fratè, fratè
Rimani al mio fianco perché ho bisogno di te, ok?
Fratè, fratè
Rimani al mio fianco perché ho bisogno di te, ok?
Fratè, fratè
Rimani al mio fianco perché ho bisogno di te, ok?
E giuro vorrei sparire lontano da qui
O mettere in pausa come se fossi dentro un film
M’ama, non m’ama, con i petali, yah
Quanto costano i sogni, baby, c’est la vie, yeah
Fratè, fratè
Rimani al mio fianco perché ho bisogno di te, ok?
Fratè, fratè
Rimani al mio fianco perché ho bisogno di te, ok?
Фото сұрайды, мен тағы күлемін
Бұрын достарым аз еді, бірақ мен оларға сенетінмін
Кейде шошып кетемін, кейде түсінбеймін
Кім менің қасымда немесе кім өтірік айтуды таңдады
Мен бұл жерден жоғалып кеткім келеді деп ант етемін
Немесе фильмдегідей үзіліс жасаңыз
Ол мені сүйеді, сүймейді, жапырақшаларымен, иә
Армандар қанша тұрады, балам, c’est la vie, иә
Аға, аға
Менің қасымда бол, өйткені сен маған керексің, жарай ма?
Аға, аға
Менің қасымда бол, өйткені сен маған керексің
Осы жерде қал, жаныма отыр
Мен бұл жапырақшалардың құлағанын көргенде
Мен жалғыз қалғым келмейді
Мен қағаздарды аламын, оны бірге тартамыз
Өйткені мен өзімді жайлы сезінбеймін
Мынау маған қарап, мені сүйгісі келеді
Мені ақымақ деп ойла
Мен оның не қалайтынын білмеймін, бірақ мен оған сенбеймін
Мен қаруымды тастағым келеді
Қанаттарымды жайып, мені лақтыр, бірақ
Енді мен сене алмаймын
Мен енді өзіме сене алмаймын, жоқ
Бұл жерде адамдар есінен танып жатыр
Кім махаббат үшін, кім дін үшін өлтіреді
Басыңызды пайдаланатын кез келді
Мүмкін жүрегіңді пайдаланатын кез келді
«Ста вита сізді жерге лақтырады және сізді барлық үміттен айырады
Мен уайымнан өлудің не екенін білемін
Бөлмеде жылап жатыр бірақ
Басқалар үшін жасағыңыз келмесе, өзіңіз үшін жасаңыз
Өзіңіздің кім екеніңізді көрсетіңіз және әрқашан жалғастырыңыз
Бір нәрсе маңызды, құлап тұрып
Мен бұл жерден жоғалып кеткім келеді деп ант етемін
Немесе фильмдегідей үзіліс жасаңыз
Ол мені сүйеді, сүймейді, жапырақшаларымен, иә
Армандар қанша тұрады, балам, c’est la vie, иә
Аға, аға
Менің қасымда бол, өйткені сен маған керексің, жарай ма?
Аға, аға
Менің қасымда бол, өйткені сен маған керексің, жарай ма?
Аға, аға
Менің қасымда бол, өйткені сен маған керексің, жарай ма?
Аға, аға
Менің қасымда бол, өйткені сен маған керексің, жарай ма?
Бізде тек уақыт бар, бірақ уақыт таусылады
Сондықтан да аздап мұңды болса да әдемі
Сондықтан мен үш минутымды арнаймын
Ешқашан кетпегендерге менің уақытым
Мені жерде көргендерге
Ол маған қолын созды, сосын мені көтерді
Мен сахнаны бұзамын, ант етемін
Ал кім ән айтпаса, мен оны бәске жіберемін
Өйткені ол өмір сүрмеген сияқты
Өткені жоқтың болашағы да болмайды
Мен түні бойы ән айтқым келеді
Сен менің ағамсың, мен қаттырақ жылаймын
Сіз менің ағамсыз, мен оны қаттырақ жылаймын, иә
Аға, аға
Менің қасымда бол, өйткені сен маған керексің, жарай ма?
Аға, аға
Менің қасымда бол, өйткені сен маған керексің, жарай ма?
Аға, аға
Менің қасымда бол, өйткені сен маған керексің, жарай ма?
Аға, аға
Менің қасымда бол, өйткені сен маған керексің, жарай ма?
Мен бұл жерден жоғалып кеткім келеді деп ант етемін
Немесе фильмдегідей үзіліс жасаңыз
Ол мені жақсы көреді, ол мені сүймейді, гүл жапырақтарымен, иә
Армандар қанша тұрады, балам, c’est la vie, иә
Аға, аға
Менің қасымда бол, өйткені сен маған керексің, жарай ма?
Аға, аға
Менің қасымда бол, өйткені сен маған керексің, жарай ма?
Holden • 2011
Holden • 2011
Holden • 2011
Holden • 2020
Holden • 2011
Holden • 2021
Holden • 2021
Holden • 2021
Holden • 2021
Holden • 2021
Holden • 2021
Holden • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз