Төменде әннің мәтіні берілген Tua Maneira , суретші - Hmb аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hmb
(Tentação, só ela é tentação
Tentação, cuidado com a tentação
Tentação, só ela é tentação
Ela é tentação, ela é tentação)
Hoje és a fonte que eu quero beber
Amanhã tábuas do meu caixão
Respiro fundo, levas-me fundo
Talvez nem tenha volta
Agora fazes-me voar bem alto
Depois fazes de mim asfalto
P’ra pisar e fustigar
Aceitas-me de volta
Meu olhar não te quer mais, não
Mas o meu corpo chama por ti
Não vou querer ceder à tentação
Mas vejo-me preso à tua mão
É da tua maneira, ou me arrastas ou me afastas
É assim ou assim
É da tua maneira
E eu deixo o desejo, oh
É da tua maneira, ou me arrastas ou me afastas
É assim ou assim
É da tua maneira
Maneira
E pensar que tu não és real
Mas me iludes cheia de engenho
Tenho a certeza, que sou tua presa
De mim queres tirar proveito
E sossego por não querer ver
E querer ter, não posso crer, não
Pois tu não és p’ra mim
Se não será o fim
Meu olhar não te quer mais, não
Mas o meu corpo chama por ti, oh
Não vou querer ceder à tentação
Mas vejo-me preso à tua mão
É da tua maneira, ou me arrastas ou me afastas
É assim ou assim
É da tua maneira
E eu deixo o desejo, oh
É da tua maneira, ou me arrastas ou me afastas
É assim ou assim
É da tua maneira
Maneira
É da tua maneira, ou me arrastas ou me afastas
É assim ou assim
É da tua maneira
E eu deixo o desejo, oh
É da tua maneira, ou me arrastas ou me afastas
É assim ou assim
É da tua maneira
Maneira
(Tentação, só ela é tentação
Tentação, cuidado com a tentação
Tentação, só ela é tentação
Ela é tentação, ela é tentação)
(Азғыру, тек ол азғыру
Азғыру, азғырудан сақтану
Азғыру, тек ол азғыру
Ол азғыру, ол азғыру)
Бүгін сен менің сусындағым келетін бұлақсың
Ертең менің табытымның тақтайлары
Мен терең дем аламын, сен мені терең қабылдайсың
Қайтып келмейтін шығар
Енді сен мені биікке самғаттың
Сосын маған асфальт жасайсың
таптап, жазалау
мені қайтар
Менің түрім енді сені қаламайды, жоқ
Бірақ менің денем сені шақырады
Мен азғыруларға берілгім келмейді
Бірақ мен өзімді сенің қолыңнан ұстап қалғанын көремін
Бұл сіздің жолыңыз, не мені сүйреңіз, не итеріп жіберіңіз
Мынадай ма, мынандай ма
Бұл сіздің жолыңыз
Ал мен тілекті қалдырамын, о
Бұл сіздің жолыңыз, не мені сүйреңіз, не итеріп жіберіңіз
Мынадай ма, мынандай ма
Бұл сіздің жолыңыз
Әдіс
Және сіз шынайы емеспін деп ойлаңыз
Бірақ сен мені тапқырлыққа толы алдайсың
Мен сенің олжаң екеніме сенімдімін
Сіз мені пайдаланғыңыз келеді
Және көргісі келмегені үшін тыныш
Ал оны алғым келеді, мен оған сене алмаймын, жоқ
Өйткені сен мен үшін емессің
Егер бұл соңы болмаса
Менің түрім енді сені қаламайды, жоқ
Бірақ менің денем сені шақырады, о
Мен азғыруларға берілгім келмейді
Бірақ мен өзімді сенің қолыңнан ұстап қалғанын көремін
Бұл сіздің жолыңыз, не мені сүйреңіз, не итеріп жіберіңіз
Мынадай ма, мынандай ма
Бұл сіздің жолыңыз
Ал мен тілекті қалдырамын, о
Бұл сіздің жолыңыз, не мені сүйреңіз, не итеріп жіберіңіз
Мынадай ма, мынандай ма
Бұл сіздің жолыңыз
Әдіс
Бұл сіздің жолыңыз, не мені сүйреңіз, не итеріп жіберіңіз
Мынадай ма, мынандай ма
Бұл сіздің жолыңыз
Ал мен тілекті қалдырамын, о
Бұл сіздің жолыңыз, не мені сүйреңіз, не итеріп жіберіңіз
Мынадай ма, мынандай ма
Бұл сіздің жолыңыз
Әдіс
(Азғыру, тек ол азғыру
Азғыру, азғырудан сақтану
Азғыру, тек ол азғыру
Ол азғыру, ол азғыру)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз