Utjeha Kose - Hladno Pivo

Gled’o sam te sinoć, u snu, tužnu, mrtvu

U dvorani kobnoj, u idili cvijeća

Na visokom odru, u agoniji svijeća

Gotov da ti predam život kao žrtvu

Nisam plakao.

Nisam, zapanjen sam stao

U dvorani kobnoj, punoj smrti krasne

Sumnjajući da su tamne oči jasne

Odakle mi nekad bolji život sjao

Sve baš, sve je mrtvo: oči, dah i ruke

Sve sto očajanjem htjedoh da oživim

U slijepoj stravi i u strasti muke

U dvorani kobnoj, mislima u sivim

Sve baš, sve je mrtvo: oči, dah i ruke

Sve sto očajanjem htjedoh da oživim

Samo kosa tvoja još je bila živa

Pa mi reče: miruj!

U smrti se sniva

U smrti se sniva

U smrti se sniva

U smrti se sniva

Мен сені кеше түнде, түсімде, қайғылы, өлі көрдім

Өлім залында, гүлдер идилиясында

Биік сахнада, шырақ азабында

Мен саған құрбан ретінде өмірімді беруге дайынмын

Мен жыламадым.

Жоқ, мен таңдана тоқтадым

Залда өлімге толы, өлімге толы, әдемі

Күдікті қара көздер анық

Менің жақсы өмірім қайдан пайда болды

Барлығы шынайы, бәрі өлі: көз, тыныс және қол

Қайта тірілткім келгеннің бәрін

Соқыр қорқыныш пен азаптың құмарлығында

Өлім залында сұр түсті ойлар

Барлығы шынайы, бәрі өлі: көз, тыныс және қол

Қайта тірілткім келгеннің бәрін

Тек сенің шашың тірі еді

Сондықтан ол маған: сабыр ет!

Ол өлімді армандайды

Ол өлімді армандайды

Ол өлімді армандайды

Ол өлімді армандайды