Төменде әннің мәтіні берілген Nije Sve Tako Sivo , суретші - Hladno Pivo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hladno Pivo
Red suza, red bijesa zbog SMS-a
Tvoje duševno stanje je poput lasagne
Zar na tebi da štedi?
Da te tako uvrijedi?
Crven u licu gnječiš limenku piva
Njezin «sori"po Vuku i:) na ekranu
Idu ruku pod ruku kao sol na ranu
Zar nakon svega joj nisi ni poziva vrijedan
A zbog nje si preš'o na 09?
Barem te nitko neće mučiti sa francuskom dramom
Posudit ćeš si film sa Žanklodvandamom
Zbogom filmovi bez boje i odresci od soje
Pozvat ćeš kod sebe sve frendove svoje
Treba ti par promila muška idila
I barem tona TESTOSTERONA!
Nije sve, nije sve tako sivo
Kad imaš s nekim otić' na pivo
I dok Žan izbija bubreg nekom sporednom liku
Ti od suza jedva i da vidiš sliku
Zbog nje su dečki pišali sjedećki
Sad, jebi ga, šta ćeš, sjediš i plačeš
Treba ti par promila, muška idila
I barem tona TESTOSTERONA!
Nije sve, nije sve tako sivo
Kad imaš s nekim otić na pivo
Қатар көз жас, СМС-қа ашу
Сіздің көңіл-күйіңіз лазанья сияқты
Сақтау сіздің қолыңызда ма?
Сені осылай қорлау үшін бе?
Бетіңіз қызарып, бір банка сыраны езесіз
Оның «сори» Вук пен :) экранда
Олар жараның тұзындай қол ұстасып жүреді
Сізге қоңырау шалуға тұрарлық емес пе?
Оның арқасында сіз 09-ға ауыстыңыз ба?
Ең болмағанда француз драмасымен сізді ешкім мазаламайды
Сіз Джанклодвандаммен фильмді қарызға аласыз
Түссіз пленкалар мен соя стейктерімен қош болыңыз
Сіз барлық достарыңызды үйіңізге шақырасыз
Сізге бірнеше промиллелік еркек идилл керек
Және кем дегенде бір тонна ТЕСТОСТЕРОН!
Бәрі емес, бәрі де сұр емес
Сыра ішуге баратын адамыңыз болған кезде
Ал Жан болса қосалқы кейіпкердің бүйрегін жарып жіберді
Көз жасынан суретті әрең көруге болады
Оның кесірінен ұлдар отырып сидиді
Енді блять, не істейсің, отыра бер жылап
Сізге бір-екі промилле керек, еркек идилиясы
Және кем дегенде бір тонна ТЕСТОСТЕРОН!
Бәрі емес, бәрі де сұр емес
Сыраға шығатын адамыңыз болған кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз