U Sobi On I Brat - Hladno Pivo
С переводом

U Sobi On I Brat - Hladno Pivo

Альбом
Desetka
Год
2006
Язык
`хорват`
Длительность
146280

Төменде әннің мәтіні берілген U Sobi On I Brat , суретші - Hladno Pivo аудармасымен

Ән мәтіні U Sobi On I Brat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

U Sobi On I Brat

Hladno Pivo

Оригинальный текст

Tri su banke mu na grbi

Al' još uvijek se on drži

Kao s petnaest godina

Još pije, psuje, puši, analizira

U sobi on i brat

Spava u krevetu na kat

Mama kuha, a tata radi

A on po cijeli dan trkelja na gitari

Sad stoji mi na putu, žica me za kunu

Tu je gdje god se okrenem

U Jabuci na šanku, u prolazu Cibone

Po cijelom gradu k’o da prati me

A moj odgovor je isti gdje god me uhvati

«Kasni mi plata»

U potrazi za sobom

Ne žuri mu se s jobom

Bolje i tata nego lopata

A valjda će i stari jednom odapeti

Nikad rob profita

Nikad štopat' karticu

Prisegnuo je svečano

Za pivo i upad

Uvijek će se naći

A sve ostalo je nevažno

Перевод песни

Оның арқасында үш банк бар

Бірақ ол әлі де ұстап тұр

Он бестегідей

Әлі де ішеді, балағаттайды, темекі тартады, талдайды

Бөлмеде ағасы екеуі отыр

Ол екі қабатты төсекте ұйықтайды

Анам тамақ жасайды, ал әкем жұмыс істейді

Ал ол күні бойы гитарада ойнайды

Енді ол менің жолымда тұр, мені куна үшін сым

Қайда бұрылсам да сол

Жабукада барда, Цибона өткелінде

Бүкіл қалада мені аңдып жүргендей

Ал менің жауабым мені қайда ұстаса да бірдей

«Менің жалақым кешікті»

Өзіңді іздеу

Жұмысына асықпайды

Жылқы жоқтан гөрі кедей жылқы артық

Ал қарт бір күні ән салады деп ойлаймын

Ешқашан пайданың құлы емес

Картаны ешқашан тоқтатпаңыз

Ол салтанатты түрде ант берді

Сыра және кіру үшін

Ол әрқашан табылады

Ал қалғанының бәрі маңызды емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз