Төменде әннің мәтіні берілген Teško Je Ful Biti Kul , суретші - Hladno Pivo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hladno Pivo
Nije lako kad si mamino zlato
Izgledati ovako opako
Nije lako ali možda baš zato
Prođu te trnci kad nabildani crnci repaju
Kose te riječi, kratki rafali
Osjećaš se tako mali
Jer di nači jake rime
Kraj ovakve male domovine
Imaš sample, imaš beat
Samo riječi su ti loše
Misliš da bi imao hit
Da imaš drugu boju kože
Teško je ful biti kul kad si tu
Teško je ful biti kul kad si tu
Teško je naći prave rime
Kraj ovakve male domovine
Nije lako kad si mamino zlato
Izgledati ovako opako
Nije lako ali možda baš zato
Prođu te trnci kad nabildani crnci repaj
Rafalna paljba, inflacija riječi
I ti bi htio nešto reći
O svom mraku, o svom kvartu
I gangovima na Pantovčaku
Teško je ful biti kul kad si tu
Teško je ful biti kul kad si tu
Teško je naći prave rime
Kraj ovakve male domovine
Zato obilaziš kafiće, da bi načuo priče
O borbi kvartova, uličnih ratova
Skupih drolja i skupih satova
I svemu što se rimuje na atova
Dobro je, ne laprdaj!
Prihvatit' nove stvari ljudi nekad ne žele
Najbolji igrač im Pele, a muzičar Zele
Ljudi šišaju, peru kosu, druge su navike
A ti si ost’o inventar Jabuke
Tvoji ne kuže, vers traje duže
Cijeli album ima teksta k’o jedna moja pjesma
I znaš napisat' pjesmu, ne gubiš niti
Ja je sempliram, napravim hit
Al' ti možeš zaradit', stari hit obradit
Nije lako treba znat', umotat' plagijat
Kad se isprazni kasa bit' ćete Četri asa
I za sve seljake radit' narodnjake!!!
Teško je ful biti kul kad si tu
Teško je ful biti kul kad si tu
Teško je naći prave rime
Kraj ovakve male domovine
Teško je ful biti kul kad si tu
Teško je ful biti kul kad si tu
Al' je naći rime
Kraj ovakve domovine
Анаңның алтыны болсаң оңай емес
Сондай зұлым көрінеді
Бұл оңай емес, бірақ, мүмкін, сондықтан
Семіз қаралар рэп айтқан кезде сол қыжылдар өтеді
Қиғаш сөздер, қысқа оқтаулар
Сіз өзіңізді кішкентай сезінесіз
Өйткені сіз күшті рифмаларды табасыз
Осындай шағын Отанның ақыры
Сізде үлгі бар, сізде соққы бар
Сізге тек сөздер жаман
Сіз оны соққыға жығады деп ойлайсыз
Сізде басқа тері түсі бар
Сіз осында болсаңыз, салқын болу қиын
Сіз осында болсаңыз, салқын болу қиын
Дұрыс рифмаларды табу қиын
Осындай шағын Отанның ақыры
Анаңның алтыны болсаң оңай емес
Сондай зұлым көрінеді
Бұл оңай емес, бірақ, мүмкін, сондықтан
Семіз қаралар рэп айтқан кезде сол қыжылдар өтеді
Жарылған өрт, сөздің өршуі
Ал сіз бірдеңе айтқыңыз келеді
Оның қараңғылығы туралы, оның көршілері туралы
Пантовчактағы бандалар
Сіз осында болсаңыз, салқын болу қиын
Сіз осында болсаңыз, салқын болу қиын
Дұрыс рифмаларды табу қиын
Осындай шағын Отанның ақыры
Сондықтан әңгіме тыңдау үшін кафелерге барасыз
Маңайлардың күресі, көше соғыстары туралы
Қымбат шлюхалар мен қымбат сағаттар
Ал атоваға сәйкес келетіндердің бәрі
Бұл жақсы, сөйлеме!
Кейде адамдар жаңа нәрсені қабылдағысы келмейді
Олардың ең жақсы ойыншысы - Пеле, ал музыканты - Зеле
Адамдар шаштарын кеседі, шашын жуады, басқа әдеттер
Ал сіз Apple-дің инвентаризациясымен қалдыңыз
Сіздікі түсінбейді, аят ұзағырақ
Бүкіл альбомда менің бір әнім сияқты сөздер бар
Ал өлең жазуды білесің, ұтылмайды да
Мен оны үлгі етемін, хит жасаймын
Бірақ сіз ақша таба аласыз, ескі хитті өңдей аласыз
Білу, плагиатты орау оңай емес
Касса бос болғанда, сіз төрт Эйс боласыз
Ал барлық шаруалар үшін еңбек!!!
Сіз осында болсаңыз, салқын болу қиын
Сіз осында болсаңыз, салқын болу қиын
Дұрыс рифмаларды табу қиын
Осындай шағын Отанның ақыры
Сіз осында болсаңыз, салқын болу қиын
Сіз осында болсаңыз, салқын болу қиын
Бірақ бұл табу үшін рифма
Туған жердің соңы осындай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз