Төменде әннің мәтіні берілген Carstvo Pasea , суретші - Hladno Pivo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hladno Pivo
Ti znaš da slika ne laže
Na kauču leži mladi tata
Nosi majicu boje stalaže
Nosi oči u tonu laminata
A njihov sin prigodno lijep
Nikad neće dobit' po turu
Nije k’o tvoj da vadičep zabija
Ravno u kožnu garnituru
Tamo gdje boje ne bodu oči
Živi božica IKEA
Pitaš se da l' ćeš ikada moći
U dvobojno carstvo pasea
Kad ti muž ne paše uz ruž
Kad ti sin ne paše uz kamin
Da li postoje šanse da ćeš ikad uz njih uskladit nijanse?
Kad ti muž ne paše uz ruž
Kad ti si sin ne paše uz kamin
Dala bi sve i sebe i muža i malog da možeš ući u katalog
Kupi, kupi, kupi, kupi… kauč
Uzalud ti muž lupa i zvoni
Na vratima je nova brava
Sin je zaključan u kupaoni
Odluka teška ali prava
Letjelo je danas ujutro
U velikom luku s balkona
Sve što nije plavo il' žuto
Sad je u paseu prazna soba
I dok ležiš gola i sama
Imaš super ideju
Da se baciš i sama
Pa da bude sve u paseu
Kad ti muž ne paše uz ruž
Kad ti sin ne paše uz kamin
Da li postoje šanse da ćeš ikad uz njih uskladit nijanse?
Kad ti muž ne paše uz ruž
Kad ti si sin ne paše uz kamin
Dala bi sve i sebe i muža i malog da možeš ući u katalog
Tamo gdje boje ne bodu oči
Živi božica IKEA
Pitaš se da l' ćeš ikada moći
U dvobojno carstvo pasea
Tamo gdje boje ne bodu oči
Živi božica IKEA
Pitaš se da l' ćeš ikada moći
U dvobojno carstvo pasea
Сіз сурет өтірік емес екенін білесіз
Жас әке диванда жатыр
Үстінде стеллаждар түсті футболка
Ламинат тонында көзді киеді
Ал олардың ұлы ыңғайлы әдемі
Ол гастрольді ешқашан жеңе алмайды
Штопор айдау сенікі сияқты емес
Тікелей былғары қаптамаға
Түстер көзді ашпайтын жерде
IKEA құдайы аман болсын
Қолыңнан келеді ме деп ойлайсың
Пасенің екі түсті патшалығында
Күйеуіңіз ерін далабы ұнатпайтын кезде
Сіздің ұлыңыз каминнің жанына сыймаған кезде
Сіз олармен реңктерді сәйкестендіретін кез-келген мүмкіндік бар ма?
Күйеуіңіз ерін далабы ұнатпайтын кезде
Ұл болған соң, Каминге сыймайды
Сіз каталогқа кіру үшін өзіңізге және күйеуіңізге және балаңызға бәрін берер едіңіз
Сатып алыңыз, сатып алыңыз, сатып алыңыз, сатып алыңыз ... диван
Күйеуің бекер қағып, шырылдап жатыр
Есікте жаңа құлып бар
Ұлы жуынатын бөлмеде қамалып отыр
Шешім қиын, бірақ дұрыс
Бүгін таңертең ұшты
Балконнан үлкен аркада
Көк немесе сары емес кез келген нәрсе
Бөлме қазір бос
Ал жалаңаш және жалғыз жатқанда
Сізде тамаша идея бар
Өзіңді тастау үшін
Осылайша бәрі тәртіппен болады
Күйеуіңіз ерін далабы ұнатпайтын кезде
Сіздің ұлыңыз каминнің жанына сыймаған кезде
Сіз олармен реңктерді сәйкестендіретін кез-келген мүмкіндік бар ма?
Күйеуіңіз ерін далабы ұнатпайтын кезде
Ұл болған соң, Каминге сыймайды
Сіз каталогқа кіру үшін өзіңізге және күйеуіңізге және балаңызға бәрін берер едіңіз
Түстер көзді ашпайтын жерде
IKEA құдайы аман болсын
Қолыңнан келеді ме деп ойлайсың
Пасенің екі түсті патшалығында
Түстер көзді ашпайтын жерде
IKEA құдайы аман болсын
Қолыңнан келеді ме деп ойлайсың
Пасенің екі түсті патшалығында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз