The Moment Of Dreams - Hiroyuki Sawano

Up in the air

Far away from here

Looking for a way

Never ending pain

And time after time passing by

All the same

Every step you take seems all in vain

So why are there such hard roads to go

Why try to get further than before

Come what may

The moment of dreams

So sacred running like the wind

The moment of dreams

So glorious flying like a flash light

One step will make it

True faith will make the moment of dreams

So true it lasts forever

Out in the dark

Heading for nowhere

Losing your way

Going down the drain

And cry for the moon

No dim lights out there inner voice of pain calling again

So why are there such high peaks to climb

Why try to get higher than before

Come what may

The moment of dreams

So freely flowing like a stream

The moment of dreams

So proudly soaring like a bright star

One step will make it

True faith will make the moment of dreams

So true it lasts forever

All the time you spend

All the blood and sweat and tears of your endless work

Would make your dreams come true

Beyond the time and space

Beyond the limits of your power it exists

And we call it miracle

The moment of dreams

So sacred running like the wind

The moment of dreams

So glorious flying like a flash light

One step will make it

True faith will make the moment of dreams

So true it lasts forever

Шешілмеген мәселе

Бұл жерден алыс

Жол ізделуде

Ешқашан бітпейтін ауырсыну

Ал уақыт өте келе жатыр

Бәрі бірдей

Әрбір басқан қадамыңыз бос         бос                                                                Әр басқан қадамыңыз бекер сияқты

Неліктен қиын жолдар бар?

Неліктен бұрынғыдан әрі қарай алуға тырысыңыз

Не болса да кел

Арман сәті

Жел сияқты қасиетті жүгіру

Арман сәті

Жарқыл сияқты ұшатын керемет

Бір қадам жасайды

Шынайы сенім армандардың сәтін                арман                                                        

Сондықтан ол мәңгілікке созылады

Қараңғыда

Ешқайда бармайды

Жолыңды жоғалту

Дренажға түсу

Ал ай үшін жыла

Ешқандай күңгірт шамдар жоқ, ауырсынудың ішкі дауысы қайта шақырылады

Неліктен осындай биік шыңдарға шығу керек?

Неліктен бұрынғыдан жоғары көтерілуге  тырысыңыз?

Не болса да кел

Арман сәті

Сондықтан ағын сияқты еркін ағып жатыр

Арман сәті

Жарқыраған жұлдыздай мақтанышпен қалықтап

Бір қадам жасайды

Шынайы сенім армандардың сәтін                арман                                                        

Сондықтан ол мәңгілікке созылады

Сіз өткізген барлық уақыт

Сіздің шексіз еңбегіңіздің барлық қаны, тері және көз жасы

Сіздің армандарыңыз орындалады

Уақыт пен кеңістіктен тыс

Сіздің күшіңіздің шегінен                                                                                                                                                                                                  

Және біз оны ғажайып деп атаймыз

Арман сәті

Жел сияқты қасиетті жүгіру

Арман сәті

Жарқыл сияқты ұшатын керемет

Бір қадам жасайды

Шынайы сенім армандардың сәтін                арман                                                        

Сондықтан ол мәңгілікке созылады