INVESTIGATION - Hiroyuki Sawano

In the dusty basement where we met

Me you surprised so much

Because you’re talking now

I gotta find the truth from many fights

But I’m all alone

You’re the only one who can help me out

We’ll be as one

We’re ready to fight

Look over there

They try to kill us for stars

Our bond has got much stronger than before

Don’t lose your way in your mind

We have to be as one

Don’t be afraid, my sweetheart

This is the way to be more strong

Harbor my deep secret

It makes me so blue

Run through this game before my body is dry

So it seems there’s no other choice but to go all out

Stay with me and let’s stand out

And outshine those trying to get our stars now

All we have to do is figure out how strong we are

And what it takes to stay alive

Sync and learn what we can do to take 'em down

It’s revenge and survive

For now, we know in part

And you can feel my heart

So help me to stay focused so I don’t fall apart

I wanna be complete

It’s not in me to retreat

I could lose on my own so I really need you with me

I gotta find out who killed my dad

I hear the voice of you in my mind

I gotta find out who killed my dad

I hear the voice of you in my mind so

My blood is pumping

I’m ready to fight when you are

Let’s let no one break the bond that is ours

Show them what it means to be a shining star

You have my body, let’s fight as one

Can’t move my feet in the dark

Don’t wanna be all alone

Can’t feel the heat in my blood

Do you remember what he said?

Don’t lose your way in your mind (I really need you with me)

We (Help me to stay focused) have to be as one

Don’t be afraid, my sweetheart (I wanna be complete)

This is the way to be more strong

(Fight as one with me) Harbor my deep secret

It makes me so blue (Let's take 'em down)

(Be a shining star) Run through this game before my body is dry

(You have my body, I’m ready to fight when you are)

Біз кездескен шаңды жертөледе 

Сіз мені қатты таң қалдырдыңыз

Өйткені сіз қазір сөйлесіп жатырсыз

Мен көптеген шайқастардан шындықты табуым керек

Бірақ мен жалғызбын

Сіз маған көмектесе алатын жалғыз адамсыз

Біз бір боламыз

Біз күресуге  әзірміз

Мына жаққа қара

Олар бізді жұлдыздар үшін өлтіруге тырысады

Біздің байланысымыз бұрынғыдан әлдеқайда күшейе түсті

Ойларыңыздан адаспаңыз

Біз бір болуымыз керек

Қорықпа, жаным

Бұл әлдеқайда күшті болу тәсілі

Менің терең сырымды сақтаңыз

Бұл мені көгілдір етеді

Денем құрғамай тұрып, осы ойынды аяқтаңыз

Сондықтан барлық таңдау жоқ сияқты, бірақ барлығына бару

Менімен бірге болыңыз және ерекшеленейік

Біздің жұлдыздарымызды алуға тырысатындарды қазір басып озыңыз

Біз бәріміз қаншалықты күшті екенімізді анықтаймыз

Ал тірі қалу үшін не керек

Синхрондау және біз не істей алатынымызды біліп алыңыз

Бұл кек алу және аман қалу

Әзірге біз ішінара білеміз

Сіз менің жүрегімді сезіне аласыз

Ендеше, бөлініп қалмас үшін бағдарымды сақтауға  көмектесіңіз

Мен толық болғым келеді

Бұл менде шегіну емес

Мен өз-өзімнен жеңіліп қалуым мүмкін, сондықтан маған сенің жанымда керексің

Мен әкемді кім өлтіргенін анықтауым керек

Мен сенің дауысыңды санамда естимін

Мен әкемді кім өлтіргенін анықтауым керек

Мен сенің дауысыңды санамда естимін

Менің қаным сорып жатыр

Сіз болған кезде мен төбелесуге дайынмын

Ешкімге біздің байланысты  үзмейік

Оларға жарқыраған жұлдыз болу деген нені білдіретінін көрсетіңіз

Менің денем сенде, бір кісідей күресейік

Қараңғыда аяғымды қозғалта алмаймын

Жалғыз қалғыңыз келмесін

Менің қанымдағы жылуды сезе алмаймын

Оның не айтқаны есіңізде ме?

Сіздің ойыңыздан жоғалтпаңыз (маған сізге шынымен керек)

Біз (зейін қоюыма  көмектесіңіз)                                                                                                                 |

Қорықпа, жаным (мен толық болғым келеді)

Бұл әлдеқайда күшті болу тәсілі

(Менімен бірге күресіңіз) Менің терең құпиям

Бұл мені көгілдір етеді (оларды түсірейік)

(Жарқыраған жұлдыз бол) Денем құрғамай тұрып, осы ойыннан өтіп кет

(Сенде менің денем бар, сен бар кезде мен күресуге дайынмын)