Төменде әннің мәтіні берілген Melody Of A Broken Heart , суретші - Hirie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hirie
Drip-drop;
rain on my rooftop
Don’t stop;
it’s the melody of a broken heart
Melody of a broken heart
Drip-drop;
this rain on my rooftop and it don’t stop
It’s the melody of a broken heart
Melody of a broken heart
Beyond anything I need your voice
I need to hear it every second
Every word because I don’t know
I never say it but I don’t know
Can I be the air that you breathe?
I can speak the language you speak
And when all is said and done I’ll be coming home
Always be coming home
I wanna be the air that you breathe
So when you feel like drowning
You know you can count on me
I wanna be the air that you breathe
So when you feel like drowning
You know you can count on me
I see you every I go in every single soul
I feel your presence in the wind and anytime it blows I feel whole
I’m broken for you but I feel whole
I can be the air that you’re breathing
I wanna speak every language you’re speaking
So when you feel like giving up because you’re drowning
I’ll be the air you need and everything surrounding
I wanna be the air that you breathe
So when you feel like drowning
You know you can count on me
I wanna be the air that you breathe
So when you feel like drowning
You know you can count on me
Drip-drop;
rain on my roof top
Don’t stop;
it’s the melody of a broken heart
The melody of a broken heart
Oh I said this drip-drop;
this rain on my rooftop and it don’t stop
It’s the melody of my broken heart
Melody of my broken heart
Тамшылату;
төбесімде жаңбыр
тоқтамау;
бұл жарылған жүректің әуені
Жаралы жүректің әуені
Тамшылату;
Менің төбемеде жаңбыр жауып, тоқтамайды
Бұл жарылған жүректің әуені
Жаралы жүректің әуені
Маған сенің дауысың бәрінен де керек
Мен секунд сайын есту керек
Әрбір сөз, өйткені мен білмеймін
Мен ешқашан айтпаймын бірақ білмеймін
Мен сен тыныс алатын ауа бола аламын ба?
Мен сіз сөйлейтін тілде сөйлей аламын
Барлығы айтылған және жасалынған кезде мен үйге келемін
Әрқашан үйге келіңіз
Мен сіз дем алатын ауа болғым келеді
Сондықтан суға батып кеткіңіз келген кезде
Маған сенім арта алатыныңызды білесіз
Мен сіз дем алатын ауа болғым келеді
Сондықтан суға батып кеткіңіз келген кезде
Маған сенім арта алатыныңызды білесіз
Мен сені әр барған сайын көремін
Мен сенің желде сенің қатысуыңды сезінемін және жел соққанда өзімді толық сезінемін
Мен сен үшін ренжідім, бірақ өзімді толық сезінемін
Мен сен тыныс алатын ауа бола аламын
Мен сіз сөйлейтін барлық тілде сөйлегім келеді
Сондықтан суға батып бара жатқандықтан бас тартқыңыз келген кезде
Мен сізге қажет ауа және айналадағының бәрі боламын
Мен сіз дем алатын ауа болғым келеді
Сондықтан суға батып кеткіңіз келген кезде
Маған сенім арта алатыныңызды білесіз
Мен сіз дем алатын ауа болғым келеді
Сондықтан суға батып кеткіңіз келген кезде
Маған сенім арта алатыныңызды білесіз
Тамшылату;
төбесінде жаңбыр
тоқтамау;
бұл жарылған жүректің әуені
Жарылған жүректің әуені
О Мен бұл тамшы тамшыны айттым;
Менің төбемеде жаңбыр жауып, тоқтамайды
Бұл менің жаралы жүрегімнің әуені
Жарылған жүрегімнің әуені
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз