Wonder 'Bout - Hikaru Utada, Timbaland

Late at night, I think about you sometimes

I don’t cry, I wonder if you’re alright

Late at night, I think about you sometimes

Wonder why, I wonder if you’re alright,

Thinking of the love we made

Round and round,

Now you’re gone

Now you’re back again

Confusing true love and pain

Threw me down

Now I’m back on my feet again

Are you asleep

Or are you still afraid of the dark?

Hugs and Kisses, pictures and romances,

Things that I wish I could do without

How many nights did I wonder in the dark,

Counting secrets of my heart,

Now and then, I wonder 'bout,

Whose seeing sleeping with you now,

How many times did I kiss you in the dark?

Watching memories depart

Then again I wonder 'bout

But I don’t give a damn about you.

Say goodbye the pleasures really so mine

Keep in mind, I think about you sometimes

I’m alright, I think about you when…

Turn this light into a singer’s delight

Living in a house of pain

Round away and I’m glad that I ran away

Rather be out in the rain,

Now I understand why my mother ran away.

There’s no use asking,

When did I start acting like such a jerk (you too)

Washing dishes, birthday wishes, watching baseball matches,

The other future that I wonder 'bout.

So many things I wish I didn’t Wonder 'Bout

How many nights did I wonder in the dark,

Counting secrets of my heart,

Now and then, I wonder 'bout,

Whose seeing sleeping with you now,

How many times did I kiss you in the dark?

Watching memories depart

Then again I wonder

But I betcha, I betcha don’t give a damn about

How many nights did I wonder in the dark,

Counting secrets of my heart,

Now and then, I wonder 'bout,

Whose seeing, sleeping with you now,

How many times did I kiss you in the dark?

Watching memories depart

Then again I wonder 'bout

But I don’t give a damn about you.

Everyday… everyday

How many nights did I wonder in the dark,

Counting secrets of my heart,

Now and then, I wonder 'bout,

Whose seeing, sleeping with you now,

How many times did I kiss you in the dark?

Watching memories depart

Then again I wonder 'bout

But I don’t give a damn about you.

Түнде кейде сен туралы ойлаймын

Мен жыламаймын, сенде жақсысың ба деп қызығамын

Түнде кейде сен туралы ойлаймын

Неліктен таң қалдым, сенде бәрі жақсы ма,

Біз жасаған махаббат туралы ойлау

Дөңгелек және дөңгелек,

Енді сіз кеттіңіз

Енді сіз қайтадан оралдыңыз

Шынайы махаббат пен азапты шатастыру

Мені лақтырып жіберді

Енді мен қайтадан аяғыма  тұрдым

Сіз ұйықтап жатырсыз ба

Әлде әлі қараңғыдан қорқасыз ба?

Құшақтау мен сүйісу, суреттер мен романстар,

Мен онсыз жасай алғым келетін жағдайлар

Қанша түнде таң қалдым қараңғыда,

Жүрегімнің сырын санап,

Мен анда-санда таңғаламын,

Қазір сенімен ұйықтап жатқанын кім көріп тұр,

Мен сені қараңғыда қанша рет сүдім?

Қарау туралы естеліктер кетеді

Сосын мен тағы да таңғаламын

Бірақ мен сені ойламаймын.

Қош болыңыз, шынымен де менікі

Есіңізде болсын, мен сізді кейде ойлаймын

Менде бәрі жақсы, мен сені қашан ойлаймын...

Бұл шамды әншінің қуанышына айналдырыңыз

Ауырсыну үйінде тұру

Мен қашып кеткеніме қуаныштымын

Жаңбырдың астында болғанша 

Анамның неліктен қашып кеткенін енді түсіндім.

Сұраудың пайдасы жоқ,

Қашан мен мұндай ақымақ сияқты әрекет жасай бастадым (сіз де)

Ыдыс жуу, туған күнге тілектер, бейсбол матчтарын көру,

Мені қызықтыратын басқа болашақ.

Мен көп нәрсені қалаймын, өйткені мен таңданбаймын

Қанша түнде таң қалдым қараңғыда,

Жүрегімнің сырын санап,

Мен анда-санда таңғаламын,

Қазір сенімен ұйықтап жатқанын кім көріп тұр,

Мен сені қараңғыда қанша рет сүдім?

Қарау туралы естеліктер кетеді

Сосын тағы да таңғаламын

Бірақ мен бәс тігемін, мен оған мән бермеймін

Қанша түнде таң қалдым қараңғыда,

Жүрегімнің сырын санап,

Мен анда-санда таңғаламын,

Кім көріп тұр, қазір сенімен ұйықтап жатыр,

Мен сені қараңғыда қанша рет сүдім?

Қарау туралы естеліктер кетеді

Сосын мен тағы да таңғаламын

Бірақ мен сені ойламаймын.

Күнде... күнде

Қанша түнде таң қалдым қараңғыда,

Жүрегімнің сырын санап,

Мен анда-санда таңғаламын,

Кім көріп тұр, қазір сенімен ұйықтап жатыр,

Мен сені қараңғыда қанша рет сүдім?

Қарау туралы естеліктер кетеді

Сосын мен тағы да таңғаламын

Бірақ мен сені ойламаймын.