Төменде әннің мәтіні берілген Torture , суретші - High Spirits аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
High Spirits
Why would you throw your life away
Didn’t the sun come out today
I know you’re living hard, so close to the knife
You say it’s misery just to be alive
Oh no, torture, torture
Don’t need no torture, torture
Outside those city streets are tough
Some people just can’t get enough
But I ain’t one of them, the way I live my life
I’m living right, and I’m loving every night
That’s right, torture, torture
Don’t need no torture, torture
This trial by fire
It’s all in your mind
How could you be so blind?
Why would you throw your life away
Didn’t the sun come up today
I know you’re living hard, so close to the knife
You say it’s misery just to be alive
Just don’t call it torture, torture
Don’t need no torture, torture
That’s right, coming on strong!
Неге өміріңді тастап кетесің
Бүгін күн шықпады ма
Мен сенің қиын өмір сүріп жатқаныңды білемін, сондықтан пышаққа жақын
Тірі қалудың қасірет екенін айтасыз
О жоқ, азаптау, азаптау
Азаптау, қинау қажет емес
Бұл қаланың сыртындағы көшелер қатал
Кейбір адамдар жай ғана жете алмайды
Бірақ мен олардың бірі емеспін, өз өмірімді саламын
Мен дұрыс өмір сүріп жатырмын және мен әр түнді жақсы көремін
Бұл дұрыс, азаптау, азаптау
Азаптау, қинау қажет емес
Бұл сынақ отпен
Мұның бәрі сіздің ойыңызда
Қалайша соқыр болдың?
Неге өміріңді тастап кетесің
Бүгін күн шықпады ма
Мен сенің қиын өмір сүріп жатқаныңды білемін, сондықтан пышаққа жақын
Тірі қалудың қасірет екенін айтасыз
Оны азаптау, азаптау деп атамаңыз
Азаптау, қинау қажет емес
Дұрыс, күшті!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз