Rip Out My Guts - Heroes for Hire
С переводом

Rip Out My Guts - Heroes for Hire

Альбом
No Apologies
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220570

Төменде әннің мәтіні берілген Rip Out My Guts , суретші - Heroes for Hire аудармасымен

Ән мәтіні Rip Out My Guts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rip Out My Guts

Heroes for Hire

Оригинальный текст

Clouded thoughts consume the space that’s left inside my head,

While my stomach’s busy sinking my heart’s bursting through my chest.

I’m ready to go, starting to choke

on this bad news you’re cramming down my throat.

I hope you’ll never know what you do to me drives me crazy.

Been selling myself short for too long

Still beating myself up from the start

Rip out my guts and break all of my bones

Just to see what I’m made of, replace it with gold,

You’re never gonna call me worthless

Now I see that you were never worth it

You can say what you want, but the end starts here.

Endless conversation fills my mouth with bitter words,

While my ears are busy ringing from the rumors that were heard

I’m running away

I made the mistake of taking part in another stupid Game

I’ll wait ‘cause you’ll break every promise you ever made me

You’ll tear me down until I’m ripped at the seams,

You’ll pull the thread and slowly unravel me,

When you’re through tearing me apart then you’ll leave

The fucking end starts here

Перевод песни

Бұлтты ойлар менің басымдағы бос орынды жейді, 

Менің ішім басып жатқанда жүрегім кеудемді жарып   жарып             

Мен баруға дайынмын, тұншықтыра бастадым

осы жаман жаңалыққа сен менің тамағымды басып жатырсың.

Маған не істегеніңіз мені есінен шығаратынын ешқашан білмейсіз деп үміттенемін.

Ұзақ уақыт бойы өзімді қысқартып саттым

Басынан бастап әлі де өзімді ұрып-соғып жатырмын

Ішектерімді жұлып алып, сүйектерімді сындырыңыз

Менің неден жасалғанымды көру үшін, оны алтынмен ауыстырыңыз,

Сіз мені ешқашан түкке тұрғысыз деп атамайсыз

Енді мен сенің бұған ешқашан лайық болмағаныңды байқадым

Қалағаныңды айта аласың, бірақ соңы осы жерден басталады.

Аузымды ащы сөздер толтырады, бітпейтін әңгіме,

Естіген өсектерден құлақтарым шырылдап әлек

Мен қашып бара жатырмын

Мен басқа ақымақ ойынға қатысу қатесін жасадым

Мен күтемін, өйткені сіз маған берген барлық уәдеңізді бұзасыз

Тігістерім жыртылғанша, мені жұлып тастайсың,

Сіз жіпті тартып, мені баяу ашасыз,

Мені бөліп-жарып  біткенде, кетесің

Соңы осы жерден басталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз