Төменде әннің мәтіні берілген Cannonball , суретші - Heroes for Hire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heroes for Hire
Chew me up and spit me out,
I’m only gonna let you down
I know that you had your doubts about me but I think
Maybe you’ll come around.
I’m trying not to waste my time, I can’t get you off my mind,
I’m searching but I just can’t find the reason why to you
I’m so invisible, you’re so damn difficult,
It’s so confusing but you’re exactly what I’m looking for,
I’ll make you miserable, ‘cause you’re so cynical,
It’s like moving mountains just to make you care at all,
I can’t stand this conversation
I’m just waiting here to fall
Your voice pierces through my insides;
you’re a cannonball
There’s no need for explanations
I’ve already heard them all,
Now you’ve left me here in pieces;
you’re a cannonball
I think that I have lost my way, I’ve only got myself to blame
I’m hoping that it’s not too late to pick myself back up and
Start again
I never really cared before but now I’m feeling insecure
I’m trying but I just can’t talk myself out of believing
You’re incapable, of being reasonable
But just like breathing under water, you’re impossible.
I don’t care that you’re leaving that’s just how the story goes
Always in the wrong direction is your way of caring I suppose
You didn’t ever mean it so there’s nothing left to say to you
There’s nothing to say to you.
You’re a cannonball.
Мені шайнап, түкіріп жібер,
Мен тек сені қалдырамын
Мен туралы күмәніңіз бар екенін білемін, бірақ менің ойымша
Мүмкін сіз келерсіз.
Мен уақытымды босқа өткізбеуге тырысамын, сені ойымнан шығара алмаймын,
Мен іздеп жатырмын, бірақ сізге себебін таба алмаймын
Мен өте көрінбейтінмін, сен өте қиынсың,
Бұл өте түсініксіз, бірақ сіз дәл мен іздеп жүрген нәрсесіз,
Мен сені бақытсыз етемін, 'себебі сен өте ақымақсың,
Бұл сізге қамқорлық жасау үшін тауларды жылжыту сияқты,
Мен бұл әңгімеге шыдай алмаймын
Мен мұнда құлауды күтіп отырмын
Сенің дауысың менің ішімді тесіп өтеді;
сен зеңбірек добысың
Түсіндіру қажет емес
Мен олардың бәрін естідім,
Енді сіз мені осында бөлшек енді |
сен зеңбірек добысың
Менің ойымша, мен жолымды жоғалттым, мен өзім кінәлі болдым
Мен өзімді қалпына келтіруге әлі кеш емес деп үміттенемін
Қайтадан бастаңыз
Бұрын ешқашан мән бермегенмін, бірақ қазір өзімді сенімсіз сезінемін
Мен тырысып жатырмын, бірақ сенгенім үшін өзімді айта алмаймын
Сіз ақылға қонымды болуға қабілетсізсіз
Бірақ су астында тыныс алу сияқты, сіз мүмкін емессіз.
Маған сенің кетіп бара жатқаның маңызды емес, оқиға осылай өрбиді
Әрқашан бағытта
Сіз мұны ешқашан білдірмедіңіз, сондықтан сізге айтатын ештеңе қалмады
Сізге айтатын ештеңе жоқ.
Сіз зеңбірегісіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз