The Tunnel - Herbert Grönemeyer
С переводом

The Tunnel - Herbert Grönemeyer

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193920

Төменде әннің мәтіні берілген The Tunnel , суретші - Herbert Grönemeyer аудармасымен

Ән мәтіні The Tunnel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Tunnel

Herbert Grönemeyer

Оригинальный текст

Let’s talk about tomorrow

Show me your hand

Could you lend yourself to me

I’m tied to the past held by my truth

Don’t know who to turn to

I need to be free

God only has interest

In his own plans but never in me

I pray for the day where I pay back

The pain where I feel something

Brought to many tears

Sowed seeds of hurt

Now my back’s to the wall

Longing for forgiveness, I’m

Wholly confessed help me work

Out the score

Help me work out my score

Revive me

Bring an end to these days

And help me to leave them

Without guilt without shame

(Need your sacrifice to be in this

World reach out to me)

Give me reason to hold on

Give me a sign to start

Is there any place

For the hopeless?

I need space for my heart

Revive me

Bring an end to these days

And help me to leave them

Without guilt without shame

And I’m out of time, out of reach

Needs your sacrifice

To be in this world

Reach out to me

Reach out to me

Reach out to me

Перевод песни

Ертеңгі күн туралы сөйлесейік

Қолыңызды көрсетіңіз

Маған қарыз бере аласыз ба?

Мен өзімнің ақиқатқа  өткен байланысты  байланамын

Кімге жүгіну керектігін білмейсіз

Мен бос болу керек

Алланың ғана мүддесі бар

Өз жоспарларында, бірақ менде ешқашан

Мен қайтаратын күн үшін дұға етемін

Мен бір нәрсені сезінген жердегі ауырсыну

Көптің көзіне жас алды

Жарақат тұқымын сепкен

Енді менің арқам қабырғаға тіреледі

Кешірім сұраймын, мен

Маған жұмыс істеуге көмектесті

Есептен тыс

Маған ұпайымды                  көмектес                көмектесіңіз      

Мені тірілт

Осы күндерді тоқтаңыз

Маған олардан  кетуіме  көмектесіңіз

Ұятсыз кінәсіз

(Бұған  болу үшін құрбан  қажет

Әлем маған хабарласыңыз)

Маған ұстауға себеп беріңіз

Маған бастау үшін белгі беріңіз

Орын бар ма?

Үмітсіздер үшін бе?

Маған жүрегіме  кеңістік  керек

Мені тірілт

Осы күндерді тоқтаңыз

Маған олардан  кетуіме  көмектесіңіз

Ұятсыз кінәсіз

Ал менің уақытым жоқ, қолым жетпейді

Сіздің құрбандықтарыңыз қажет

Бұл әлемде болу

Маған  хабарласыңыз

Маған  хабарласыңыз

Маған  хабарласыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз