Төменде әннің мәтіні берілген Bist du taub , суретші - Herbert Grönemeyer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Herbert Grönemeyer
Alles so ruhig
Nehm kein Geräusch mehr wahr
Hab versucht mich zu betrinken
Bin völlig klar
Wollte dich aus meinem Blut spülen
Aber es gelingt mir nicht
Würd Erinnerungen gerne töten
Seh immer dein Gesicht
Es sticht wie ein Messer
Die ganze Zeit
Schleichst dich sogar in meine Träume
Steh wie gerädert auf
Würd alles für dich geben
Nähm alles in Kauf
Kann nicht mehr durchatmen
Trauer verbrennt meine Brust
Hab dich zu sehr betrübt
Hab dich immer geliebt
Weiß überhaupt nichts mehr
Du bringst mich um den Verstand
Bist du taub oder willst du
Mich nicht hören
Es tut so weh
Komm nicht los von dir
Kann dich nicht aufgeben
Darf dich nicht verliern
Kann dich nicht lassen
Du gehörst zu mir
Ich liebe dich, du zerreißt mich
Willst du mich zerstören?
Tränen sind da keine mehr
Ausgeweint, alles leer
Mir ist kalt, ich friere
Bewegungslos
Von Selbstzweifeln zerfressen
Der Kopf bleischwer
Aber noch zuviel Energie
Kann ihn nicht abstellen
Meine Kehle vertrocknet
Was soll ich dir noch erzählen?
Du macht mich krank
Komm her und heil mich
Lauf mir wieder mit
Deinen fingern durchs Haar
Nimm meine Hand
Geh mit mir bis zum Horizont
Bis ans Ende der Welt
Ich versprech’s dir
Alles wird wie es war
Барлығы сондай тыныш
Басқа шу естімеңіз
Мас болуға тырысты
Мен толық түсініктімін
Сені қанымнан тазартқым келді
Бірақ мен мұны істей алмаймын
Естеліктерді өлтіргім келеді
әрқашан жүзіңді көр
Ол пышақ сияқты шаншып кетеді
Барлық уақыт
Сіз тіпті менің армандарыма кіріп кетесіз
Жынды сияқты тұрыңыз
Мен сен үшін бәрін берер едім
Барлығын қабылдаңыз
Енді дем ала алмаймын
Кеудемді мұң күйдіреді
Мен сені тым қатты ренжіттім
сені әрқашан жақсы көретін
Енді ештеңе білмеймін
Сен мені ойымнан шығарасың
Сіз саңыраусыз ба, әлде қалайсыз ба
мені естіме
Өте қатты ауырады
Өзіңізден құтылмаңыз
Сізден бас тарта алмаймын
Сені жоғалту мүмкін емес
саған жол бере алмаймын
Сен маған тиесілісің
Мен сені сүйемін, сен мені бөлесің
мені құртқыңыз келе ме
Енді көз жасы жоқ
Жылады, бәрі бос
Тоңып қалдым, тоңып тұрмын
Қозғалыссыз
Өзіне деген сенімсіздікпен тұтынылады
Басы қорғасындай ауыр
Бірақ әлі де тым көп энергия
Оны өшіру мүмкін емес
Тамағым құрғап барады
Саған тағы не айтқанымды қалайсың?
Сен мені жындандырасың
Мұнда келіп, мені емдеңіз
менімен қайта жүгір
саусақтарыңызды шашыңыздан өткізіңіз
Қолымды ұста
Менімен бірге көкжиекке дейін жүр
Дүниенің соңына дейін
Мен саған уәде беремін
Бәрі бұрынғыдай болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз