The Memory of Our Love - Henrik Freischlader

You threw away your heart

And you got back a stone

You saw a strong man crying

But it left you cold

And yeah my love

I wonder how you could, yeah

The memory of our love

Is still misunderstood

When I was your every man

A mirror to yourself

You woke up in my eyes

And you slept as someone else

And yeah, how I tried, I tried to do you good

Yeah, but the memory of my love

Is still misunderstood

And I tell you one more time

Now you’re acting strange

I get to know the third of you

Controlling heart and soul

With a mind that’s full of blues

Yeah, but baby, when the blues gets in your soul

You better take a look and then you’ll see

That the memory of that love

Will still be misunderstood, yeah

Now listen, baby

I wrote this song for you

I wrote those words for me

Because you’re so damn blind

This part of you I couldn’t see

Yeah, but baby, I love you anyway

Because the memory of our love

In my soul is here to stay

Жүрегіңді тастадың

Ал сіз тасты қайтардыңыз

Сіз күшті жігіттің жылап жатқанын көрдіңіз

Бірақ бұл сені салқын қалдырды

Иә, менің махаббатым

Мен сен қалай алдың деп ойлаймын, иә

Біздің махаббатымыздың естелігі

  әлі түсінбеген

Мен сенің ер адамың болған кезде

Өзіңізге айна

Сіз менің көз алдымда ояндыңыз

Сіз басқа біреу ретінде ұйықтадыңыз

Иә, мен қалай тырыстым, мен саған жақсылық жасауға тырыстым

Иә, бірақ менің махаббатым туралы естелік

  әлі түсінбеген

Мен сізге тағы бір рет айтамын

Енді сіз біртүрлі әрекет етесіз

Мен сенің үшіншің үшіншігімді білемін

Жүрек пен жанды басқару

Көкке толы оймен

Иә, бірақ балам, блюз сіздің жаныңызға енгенде

Қарап алғаныңыз жөн, содан кейін көресіз

Сол махаббаттың естелігі

Әлі де         түсінбес  болатын                                                                                                                                                                                                                             

Енді тыңда, балақай

Мен бұл әнді саған жаздым

Мен бұл сөздерді өзім үшін жаздым

Өйткені сіз өте соқырсыз

Сенің бұл бөлігіңді мен көре алмадым

Иә, бірақ балам, мен сені бәрібір жақсы көремін

Өйткені біздің махаббатымыздың естелігі

Менің жан     мында  қалу                                                                                                                                                                                                                  қалуға          мында      |