Orangenschiffchen - Henke

Ich schicke sie Dir

Die orange Frucht

Verteilt auf zwölf weiss-orange Schiffchen

Jedes mit Fruchtfilet beladen

Bringt Genuss zu Deinem Mund

Orangenschiffchen

Mütter bauen diese Schiffchen

Verzaubern ihre Kinder

Mit Phantasie wird Essen

Zu einer Zauberspeise

Eine Reise in den Mund

Eine Reise in den Mund

Orangenschiffchen

So träumte ich von meiner Mutter

Bleib auf ewig nur ihr Kind

Mutterliebe ist unendlich

Kinderliebe wie der Wind

Zart und Stürmisch

Zart und Stürmisch

Orangenschiffchen

Denk an ruhiges Wasser

Damit die orange-weissen Schiffchen

Dich verzaubern

Denk an Glück

Und sei ihr Kind

Mütter ertragen Schmerzen leise

Weinen still nur in ihr Herz

Nimm jene Mutter an die Arme

Weine mit ihr

Sieh auch ihren Schmerz

Sieh auch ihren Schmerz

Orangenschiffchen

Sieh die Dunklen Wolken schwinden

Sieh das Wasser ruhig und glatt

Hört sie das Lachen

Deiner Stimme

Mutterglück

Nur für ihr Kind

Sieh die dunklen Wolken schwinden

Sie das Wasser ruhig und glatt

Hört sie das Lachen

Deiner Stimme

Mutterglück

Nur für ihr Kind

Orangenschiffchen

Lasse Dich Lieben

Auch von ihr

Мен оны сізге жіберемін

Апельсин жемісі

Он екі ақ-қызғылт сары шаттлға бөлінген

Әрқайсысы жеміс филемен толтырылған

Аузыңызға рахат әкеледі

қызғылт сары қайық

Бұл қайықтарды аналар жасайды

Балаларыңызды сиқырлаңыз

Қиялмен бірге тамақ келеді

Сиқырлы тағам үшін

Ауызға саяхат

Ауызға саяхат

қызғылт сары қайық

Мен анамды осылай армандадым

Мәңгі оның баласы болып қала бер

Ана махаббаты шексіз

Бала махаббат жел сияқты

Нәзік және дауылды

Нәзік және дауылды

қызғылт сары қайық

Тыныш суды ойлаңыз

Осылайша қызғылт сары және ақ қайықтар

сені сиқырлайды

Сәтті ойла

Ал оның баласы бол

Аналар ауыртпалықты тыныштандырады

Тек оның жүрегіне үнсіз жыла

Анаңды қолыңа ал

онымен бірге жыла

Оның ауырсынуын да қараңыз

Оның ауырсынуын да қараңыз

қызғылт сары қайық

Қара бұлттардың азайып бара жатқанын қараңыз

Судың тыныш және тегіс екенін қараңыз

Ол күлкіні ести ме?

сенің дауысың

ана бақыты

Тек сіздің балаңыз үшін

Қара бұлттардың басылғанын қараңыз

су тыныш және тегіс

Ол күлкіні ести ме?

сенің дауысың

ана бақыты

Тек сіздің балаңыз үшін

қызғылт сары қайық

өзіңді жақсы көрсін

Сондай-ақ одан