Brown Eyed Woman - Helmut Zacharias

You look at me and baby, all you see are my blue eyes.

I’m not a man baby, all I am is what I symbolize.

Brown-eyed woman.

(Stay away, baby.)

Brown-eyed woman.

(Stay away, baby.)

Brown-eyed woman.

(Stay away, baby.)

I could love you so, (no no) I could love you so, (no no)

brown-eyed woman I could love you so.

Um, um, um.

All of the years all the hate and the fears

have twisted your heart.

Now you turn away, you won’t trust what I say

and it’s tearing me apart.

Brown-eyed woman.

(Stay away baby.)

Brown-eyed woman.

(Stay away, baby.)

Brown-eyed woman.

(Stay away, baby.)

I could love you so, (no no) I could love you so, (no no)

brown-eyed woman I could love you so.

Yes, yes, I’m holding out my hand to you.

Darling tell me, tell me please what more can I do,

brown-eyed woman.

(Stay away, baby.)

Brown-eyed woman.

(Stay away, baby.)

I want you, I need you.

(Stay away, baby.)

I’m holding out my hand.

(Stay away, baby.)

I want you, I need you.

(Stay away, baby.)

I’m holding out my hand.

(Stay away, baby.)

I want you, I need you.

(Stay away, baby.)

Сіз маған қарайсыз, балақай, сіз көргендердің бәрі менің көк көзім.

Мен ер адам емеспін, балам, мен бар болғаны мен бейнелеймін.

Қоңыр көзді әйел.

(Алыс бол, балақай.)

Қоңыр көзді әйел.

(Алыс бол, балақай.)

Қоңыр көзді әйел.

(Алыс бол, балақай.)

Мен сені осылай сүйе алар едім, (жоқ жоқ) мен  сені солай сүйе алар едім, (жоқ жоқ)

Қоңыр көзді әйел мен сені қатты жақсы көретінмін.

Мм, мм, мм.

Жылдар бойы жек көрушілік пен қорқыныш болды

сенің жүрегіңді жаралады.

Енді сіз бұрылып кетесіз, менің айтқаныма сенбейсіз

және ол мені бөліп жарып жатыр.

Қоңыр көзді әйел.

(Алыс бол, балақай.)

Қоңыр көзді әйел.

(Алыс бол, балақай.)

Қоңыр көзді әйел.

(Алыс бол, балақай.)

Мен сені осылай сүйе алар едім, (жоқ жоқ) мен  сені солай сүйе алар едім, (жоқ жоқ)

Қоңыр көзді әйел мен сені қатты жақсы көретінмін.

Иә, иә, мен сізге қолымды ұстаймын.

Қымбаттым айтшы, айтыңызшы, мен тағы не істей аламын,

қоңыр көзді әйел.

(Алыс бол, балақай.)

Қоңыр көзді әйел.

(Алыс бол, балақай.)

Мен сені қалаймын, сен маған керексің.

(Алыс бол, балақай.)

Мен қолымды ұстап жатырмын.

(Алыс бол, балақай.)

Мен сені қалаймын, сен маған керексің.

(Алыс бол, балақай.)

Мен қолымды ұстап жатырмын.

(Алыс бол, балақай.)

Мен сені қалаймын, сен маған керексің.

(Алыс бол, балақай.)