The Last Straw - Hellion
Төменде әннің мәтіні берілген The Last Straw , суретші - Hellion аудармасымен
Ән мәтіні The Last Straw "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Last Straw
Hellion
Оригинальный текст
One straw broke the camel’s back
One step forward, two steps back
The last straw the pressure’s comin' down on you
What did you do to you?
The last straw there’s nothing — ain’t nothin'
Nothing left that I can do!
It’s been a long time
And I should’ve known better
Than to trust you
It’s the last straw!
It’s been a long time and I should have been wiser
Where you ever as you seemed?
It’s the last straw!
How much longer until I crack?
Working towards a heart attack!
There’s little that’s left to do
When hope alone won’t see you through
The last straw the pressure’s coming down on you
What did you do to you?
The last straw there’s nothing — ain’t nothin'
Nothing left that I can do!
It’s been a long time
And I should’ve known better
Than to trust you
It’s the last straw!
It’s been a long time and I should have been wiser
Where you ever as you seemed?
It’s been a long time
It’s the last straw!
And I should’ve known better
Than to trust you with my dreams
It’s the last straw!
The last straw
The last straw the pressure’s coming down on you
What did you do to you?
The last straw there’s nothing — ain’t nothin'
Nothing left that I can do!
It’s been a long time and I should’ve known better
Than to trust you with my dreams
It’s the last straw!
It’s been a long time and I should have been wiser
Where you ever as you seemed?
It’s the last straw!
It’s been a long time and I should’ve known better
Than to trust you with my dreams
It’s the last straw!
It’s been a long time, oh yeah
And I should have known better
It’s the last straw!
Should’ve known better
Should’ve known better
Should’ve known better
It’s the last straw!
Перевод песни
Бір сабан түйенің белін сындырды
Бір қадам алға, екі қадам артқа
Соңғы қысым сізге түседі
Саған не жасадың?
Соңғы тамшы ештеңе жоқ — ештеңе емес
Менің қолымнан келетін ештеңе қалмады!
Бұл көп уақыт болды
Мен және жақсырақ білуім керек еді
Сізге сенгеннен гөрі
Бұл соңғы тамшы!
Ұзақ уақыт болды, мен ақылдырақ болуым керек еді
Өзіңіз көрінгендей қайда болдыңыз?
Бұл соңғы тамшы!
Мен сынғанша қанша қалды?
Жүрек талмасына қарсы әрекет ету!
Атқаратын іс аз қалды
Үміт жалғыз сені жақсы көрмейтін кезде
Қысымның соңғы тамшысы сізге түседі
Саған не жасадың?
Соңғы тамшы ештеңе жоқ — ештеңе емес
Менің қолымнан келетін ештеңе қалмады!
Бұл көп уақыт болды
Мен және жақсырақ білуім керек еді
Сізге сенгеннен гөрі
Бұл соңғы тамшы!
Ұзақ уақыт болды, мен ақылдырақ болуым керек еді
Өзіңіз көрінгендей қайда болдыңыз?
Бұл көп уақыт болды
Бұл соңғы тамшы!
Мен және жақсырақ білуім керек еді
Армандарымды саған сенгеннен гөрі
Бұл соңғы тамшы!
Соңғы тамшы
Қысымның соңғы тамшысы сізге түседі
Саған не жасадың?
Соңғы тамшы ештеңе жоқ — ештеңе емес
Менің қолымнан келетін ештеңе қалмады!
Бұл ұзақ уақыт болды, мен оны жақсырақ білуім керек еді
Армандарымды саған сенгеннен гөрі
Бұл соңғы тамшы!
Ұзақ уақыт болды, мен ақылдырақ болуым керек еді
Өзіңіз көрінгендей қайда болдыңыз?
Бұл соңғы тамшы!
Бұл ұзақ уақыт болды, мен оны жақсырақ білуім керек еді
Армандарымды саған сенгеннен гөрі
Бұл соңғы тамшы!
Ұзақ уақыт өтті, иә
Мен және жақсырақ білуім керек еді
Бұл соңғы тамшы!
Жақсырақ білу керек еді
Жақсырақ білу керек еді
Жақсырақ білу керек еді
Бұл соңғы тамшы!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз