She Left Me In Modesto - Hellbound Glory
С переводом

She Left Me In Modesto - Hellbound Glory

Альбом
Damaged Goods
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187790

Төменде әннің мәтіні берілген She Left Me In Modesto , суретші - Hellbound Glory аудармасымен

Ән мәтіні She Left Me In Modesto "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She Left Me In Modesto

Hellbound Glory

Оригинальный текст

We pulled into Modesto after eight hours straight

Of fightin' every mile along that interstate

Stopped to grab some gasoline and buy a pack of smokes

But by the time I left the counter, she was halfway down the road

She left me in Modesto chokin' on dust

Four spinnin' tires headin' for Los Angeles

She never said «Goodbye», Lord she just took off in my truck

Left me high and dry as that damn Modesto dust

And now it gets downright dangerous in them dusty city streets

I caught someone on my cellphone but I left it on the seat

And I’m in downtown Modesto, just a-walkin' and a-wishin'

That I hadn’t left my damn keys stuck in the ignition

She left me in Modesto chokin' on dust

Four spinnin' tires headin' for Los Angeles

She never said «Goodbye», Lord she just took off in my truck

Left me high and dry as that damn Modesto dust

If you see her out in LA, tell her «Keep the truck»

That engine ain’t worth an oil change and it needs a brand-new clutch

She’ll know where to find me: in some Modesto bar

She might’ve stole my beat-up truck, but I’ve got her credit card

She left me in Modesto chokin' on dust

Four spinnin' tires headin' for Los Angeles

She never said «Goodbye», Lord she just took off in my truck

Left me high and dry as that damn Modesto dust

She left me high and dry as that damn Modesto dust

This round’s on me … or, her!

Перевод песни

Модестоға сегіз сағаттан кейін тоқтадық

Сол мемлекет аралық бойымен әр мильде соғысу

Бензин алып, бір қорап темекі сатып алуды тоқтатты

Бірақ мен есептегіштен шыққан кезде ол жолдың жартысында қалды

Ол мені Модесто                                                                                   |

Лос-Анджелеске қарай төрт доңғалақ жүгіріп барады

Ол ешқашан «Қош бол» демеген, Мырза ол менің жүк көлігіммен жөнелді

Мені Модесто шаңындай биік және құрғақ қалдырды

Ал қазір оларда шаңды қала көшелерінде қауіпті болады

Мен ұялы телефонымда біреуді ұстап алдым, бірақ оны орындыққа қалдырдым

Мен Модесто қаласының орталығындамын, жай ғана серуендеп, тілек тілеймін

Мен кілттерімді тұтандыруға тығылып қалдырмағаным

Ол мені Модесто                                                                                   |

Лос-Анджелеске қарай төрт доңғалақ жүгіріп барады

Ол ешқашан «Қош бол» демеген, Мырза ол менің жүк көлігіммен жөнелді

Мені Модесто шаңындай биік және құрғақ қалдырды

Егер сіз оны ЛА-да көрсеңіз, оған «жүк көлігін сақтаңыз» деп айтыңыз

Бұл қозғалтқыш майды ауыстырудың қажеті жоқ және оған жаңа  муфта қажет.

Ол мені қайдан табуға болатынын біледі: Модесто барында

Ол менің жүк көлігімді ұрлап кеткен болуы мүмкін, бірақ менде оның несие картасы бар

Ол мені Модесто                                                                                   |

Лос-Анджелеске қарай төрт доңғалақ жүгіріп барады

Ол ешқашан «Қош бол» демеген, Мырза ол менің жүк көлігіммен жөнелді

Мені Модесто шаңындай биік және құрғақ қалдырды

Ол мені Модесто шаңындай биік және құрғақ қалдырды

Бұл раунд маған… немесе, оған!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз