In The Absence Of Fire - Hell Within
С переводом

In The Absence Of Fire - Hell Within

  • Альбом: Shadows Of Vanity

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген In The Absence Of Fire , суретші - Hell Within аудармасымен

Ән мәтіні In The Absence Of Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In The Absence Of Fire

Hell Within

Оригинальный текст

You’ve got a heart like a loaded gun

Shed the skin and spare your eyes from what i’ve done

So You’ve got a game to play?

The deck is stacked so I’ll walk away

I’m haunted by my lust for your taste

Cutting myself feels right

Sometimes I don’t know if I’m alive

A siren haunting once silent shores

Weighted me down in the brine

I’d toss the key to my own shackles

To taste your lips just one last time

Blind men can’t stare in wonder

Her snaking hips will pull you under

A burning kiss tastes of gasoline

Well on my way to the pyre

Just strike the match, my love

I’d die just to burn in your fire

In the absence of your fire…

The blackest waves to take my ship away

The spiraling decay of all we had

My angel, tie my noose of blackened halos

With every single breath

I die a little more

Cover my mouth

Sink your teeth in

I"ll still love you blindly

Clawing at the walls that cage me

Why couldn’t you jsut forgive me?

I know your hate

I’ve been there

It gets no better with every passing day

Перевод песни

Сізде оқталған мылтық сияқты жүрегіңіз бар

Теріні төгіп, менің істегенімнен көзіңізді сақтаңыз

 Сізде ойнайтын ойын бар ма?

Палуба  жинақталған, сондықтан мен кетемін

Сенің дәміңе деген құштарлығым мені қуантады

Өзімді кесу дұрыс сияқты

Кейде тірі екенімді білмеймін

Бір кездері үнсіз жағалауларды аңдыған сирена

Мені тұзды суға салып жіберді

Мен кілтті өз кісеніме лақтырар едім

Ерніңіздің дәмін соңғы рет көру үшін

Соқырлар таңғалып қарай алмайды

Оның жылан тәрізді жамбастары сізді төмен тартады

Жанып тұрған сүйістен бензин дәмі сезіледі

Мен пираға жолдамын

Тек сіріңкені ұр, махаббатым

Мен сенің отыңа жану үшін өлетін едім

Сіздің отыңыз жоқ болған кезде…

Кемені алып кететін ең қара толқындар

Бізде бар болған бұйра  ыдырау

Менің періштем, менің қараланған ореолдарымның ілмегім байлаңыз

Әрбір деммен

Мен тағы да өлемін

Аузымды жабыңыз

Тістеріңізді ішке батырыңыз

Мен сені әлі де соқыр сүйемін

Мені қоршап тұрған қабырғаларды тырнау

Неге мені кешіре алмадың?

Мен сенің жек көретіндігіңді білемін

Мен сонда болдым

Ол күн өткен сайын жақсармайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз