A Silent Prayer For The Haunted - Hell Within
С переводом

A Silent Prayer For The Haunted - Hell Within

  • Альбом: Shadows Of Vanity

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:21

Төменде әннің мәтіні берілген A Silent Prayer For The Haunted , суретші - Hell Within аудармасымен

Ән мәтіні A Silent Prayer For The Haunted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Silent Prayer For The Haunted

Hell Within

Оригинальный текст

Daylight

Four days you’re gone

Still chasing sleep

Black spectres born from dark shadows in my mind

One step to the edge I’m taking

The last remnants of who I used to be

My still blackened skies

You’ve got to burn your eyes to see

Unguarded thoughts betray a frail mind

So what

If I lost all compassion?

(Just like you)

Would you make me a martyr?

I’m not afraid to die

Shut me up with some new damage

One step to the edge I’m taking

The last remnants of who I used to be

My still blackened skies

You’ve got to burn your eyes to see

Flowers for an empty grave

To your knees to brush away

An epitaph you just can’t say

Between the leaves reads your name

The tide has washed you back to me

Into my arms lay you down to sleep

Call it love or just revenge

A fitting end for us, my friend

Time for mending came and went I tore you from my heart

So just walk away I tried to open your eyes

Your soul was shackled since the point of inception

There is no grace

So just fall away

The hourglass spans the length of a life time

Перевод песни

Күндізгі жарық

Сен кеткенге төрт күн

Әлі де ұйқы қуып жүр

Менің санамдағы қара көлеңкелерден туған қара елестер

Мен жасап жатқан шетке бір қадам

Бұрынғы адамның соңғы  қалдықтары 

Менің әлі қарайған аспаным

Сіз көру үшін көзіңізді жағуыңыз керек

Қауіпсіз ойлар әлсіз санаға опасыздық жасайды

Енді не

Егер мен барлық жанашырлық жоғалса?

(Дәл сіз сияқты)

Сіз мені шейіт етер ме едіңіз?

Мен өлуден қорықпаймын

Мені жаңа зақыммен жабыңыз

Мен жасап жатқан шетке бір қадам

Бұрынғы адамның соңғы  қалдықтары 

Менің әлі қарайған аспаным

Сіз көру үшін көзіңізді жағуыңыз керек

Бос бейітке гүлдер

Тазалау үшін тізеңізге 

Сіз айта алмайтын эпитафия

Жапырақтардың арасында сіздің атыңызды оқиды

Толқын сені маған қайтарды

Ұйықтау үшін сені құшағыма  жатқыз

Мұны махаббат немесе жай кек деп атаңыз

Біз үшін жарық соң, досым

Жөндеу уақыты келді, кетті мен сені жүрегімнен жырттым

Сондықтан жәй жүре бер мен көздеріңді ашуға  тырыстым

Сіздің жаныңыз құрылған сәттен бастап кісенде болды

Еш  рахым  жоқ

Сондықтан жәй ғана құлаңыз

Сағат - бұл өмір уақытының ұзақтығын қамтиды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз