Төменде әннің мәтіні берілген Just imagine , суретші - Helen Merrill, Bill Evans, Oscar Pettiford аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helen Merrill, Bill Evans, Oscar Pettiford
Just imagine
That he loves me dearly
Just imagine
That I’m here sincerely
I’m pretending
That he’s sending
Love note ending
«I love you!»
Seems that he’s there
As the day is closing;
On his knees there
I hear him proposing!
He’s not present
Still it’s pleasant
Just imagine that it’s true
Seems that he’s there
As the day is closing;
On his knees there
I hear him proposing!
Till I win you
I’ll continue
To imagine that it’s true
Елестетіп көріңізші
Ол мені қатты жақсы көреді
Елестетіп көріңізші
Мен шын жүректен осында екенімді
Мен елестетіп жатырмын
Оның жіберіп жатқаны
Махаббат нотасының соңы
«Мен сені жақсы көремін!»
Ол бар сияқты
Күн жабылып жатқандықтан;
Ол жерде тізе бүгіп
Мен оның ұсыныс жасап жатқанын естідім!
Ол жоқ
Сонда да көңілді
Бұл шындық екенін елестетіп көріңіз
Ол бар сияқты
Күн жабылып жатқандықтан;
Ол жерде тізе бүгіп
Мен оның ұсыныс жасап жатқанын естідім!
Мен сені жеңгенше
жалғастырамын
Бұл шындық екенін елестету үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз