Du darfst das nicht - Heldmaschine

Die Mutter zu dem Kinde spricht

«Lutsche an deinem Daumen nicht!

Sonst kommt der Schneider mit der Scher —

Ein Schnitt als ob Papier es wär…»

Das Kleine sieht durchs Schlüsselloch:

Mama lutscht an Nachbars Finger

Doch ist er nicht an seiner Hand

Schnipp schnapp und ab… Geschrei im Zimmer

Du sollst den Himmel lieben

Nicht Deiner Lust erliegen

Doch wenn ich oben bin

Zieht es mich zum Feuer hin

Der Vater zu dem Kinde spricht

«Benutze Deinen Füller nicht!

Lass ihn in Ruh;

pack ihn nicht aus-

Sonst fallen halbe Kinder raus!

Vater steht gebannt am Fenster

Enthüllt sich Nachbars Tochter zeigt

Der Füller speit, gestellt nach oben

Halbe Kinder auf den Boden

Du sollst den Himmel lieben

Nicht Deiner Lust erliegen

Doch wenn ich oben bin

Zieht es mich zum Feuer hin

Du sollst die Gier ertränken

Nicht an Erfüllung denken

Doch wenn ich artig bin

Brennt das Herz ganz ohne Sinn

Анасы баламен сөйлеседі

«Бас бармағыңды сорма!

Әйтпесе тігінші қайшымен келеді —

Қағаз сияқты қиық...»

Кішкентай кілт тесігінен көреді:

Анам көршінің саусағын сорып алады

Бірақ бұл оның қолында емес

Тартыңыз, тартыңыз және кетіңіз... бөлмеде айқайлайды

Сіз аспанды жақсы көресіз

Нәпсіге берілме

Бірақ мен тұрғанда

Мен отқа тартамын

Әкесі баламен сөйлеседі

«Қаламыңды қолданба!

Оны жалғыз қалдырыңыз;

оны орамадан шығармаңыз

Әйтпесе балалардың жартысы шығып кетеді!

Әкесі таңырқап терезеде тұр

Көршінің қызы өзін көрсетеді

Толтырғыш түкіреді, жоғары қарай орналастырылған

Жартылай балалар еденде

Сіз аспанды жақсы көресіз

Нәпсіге берілме

Бірақ мен тұрғанда

Мен отқа тартамын

Сіз ашкөздікке батып кетесіз

Орындалу туралы ойламаңыз

Бірақ мен жақсы болсам

Жүрек мағынасыз оттайды