Himmelskörper - Heldmaschine

Hast du geglaubt, die Zeit dreht sich zurück?

Hast du geglaubt, sie will nichts von deinem Glück?

Hast du geglaubt, sie lässt dich ganz im Ruh'?

Hast du geglaubt, du machst die Augen niemals zu?

Hast du gesehen, was um dich herum passiert?

Hast du gesehen, wer dein Leben kontrolliert?

Hast du gesehen, wer die Lust daran verliert?

Hast du gesehen, was mit dem Ander’n dann passiert?

Die Seele bleibt, so trotzt sie dem Verfall

Und sie ist überall

Im Totenreich, wenn eurer Fahnen weh’n

Werd' ich auf die Erde seh’n

Kannst du verstehen, was die Menschen so bedrückt?

Kannst du verstehen, wer sie mit dem Glück bestückt?

Kannst du verstehen, falls es Gerechtigkeit nicht gibt?

Kannst du verstehen, warum der Eine hasst, der Andere liebt?

Bist du bereit, dein Schicksal nicht zu hassen?

Bist du bereit, alles loszulassen?

Bist du bereit, denn es kann zu schnell gescheh’n?

Bist du bereit dafür, nicht alles zu versteh’n?

Die Seele bleibt, so trotzt sie dem Verfall

Und sie ist überall

Im Totenreich, wenn eurer Fahnen weh’n

Werd' ich auf die Erde seh’n

Hast du geglaubt, die Zeit lässt dich im Ruh'?

Hast du geglaubt, du machst die Augen niemals zu?

Die Seele bleibt, so trotzt sie dem Verfall

Und sie ist überall

Im Totenreich, wenn eurer Fahnen weh’n

Werd' ich auf die Erde seh’n

Уақыт кері қайтты деп ойладыңыз ба?

Ол сенің бақытыңды қаламайды деп ойладың ба?

Ол сені жалғыз қалдырады деп ойладың ба?

Сіз ешқашан көзіңізді жұмадым деп ойладыңыз ба?

Айналаңызда не болып жатқанын көрдіңіз бе?

Сіздің өміріңізді кім басқаратынын көрдіңіз бе?

Оған кімнің қызығушылығын жоғалтқанын көрдіңіз бе?

Сол кезде басқа адамға не болғанын көрдіңіз бе?

Жан қалады, сондықтан ол ыдырауға қарсы тұрады

Және ол барлық жерде

Туың желбіреп тұрғанда өлілер патшалығында

Мен жерге қараймын

Адамдарды мұншалықты күйзелтетін нәрсені түсіне аласыз ба?

Оларға кім бақыт сыйлайтынын түсіне аласыз ба?

Егер әділдік жоқ болса, түсіне аласыз ба?

Біреу біреуді жақсы көретінді неге жек көретінін түсіне аласыз ба?

Сіз өз тағдырыңызды жек көрмеуге дайынсыз ба?

Сіз бәрін жіберуге дайынсыз ба?

Сіз дайынсыз ба, себебі бұл өте тез болуы мүмкін бе?

Сіз бәрін түсінбеуге дайынсыз ба?

Жан қалады, сондықтан ол ыдырауға қарсы тұрады

Және ол барлық жерде

Туың желбіреп тұрғанда өлілер патшалығында

Мен жерге қараймын

Уақыт сені жалғыз қалдырады деп ойладың ба?

Сіз ешқашан көзіңізді жұмадым деп ойладыңыз ба?

Жан қалады, сондықтан ол ыдырауға қарсы тұрады

Және ол барлық жерде

Туың желбіреп тұрғанда өлілер патшалығында

Мен жерге қараймын