Lily - Heidi Berry

Ah, lily

Lily in the shadow

Hiding from the moon

Lily under glass

You’re rising

Rising as the sun sets

Going to your window

Lay your face against the glass

And sway from side to side in silence

And slowly turning round with nothing but the sound

Of your bare feet on the wooden floor

And lily

All your time you’re wasting

Will you ever know

When your time is done

Now leaning

Hands flat to the wall

And slowly trace the boundary

Of an empty room

No word, no warning on the day

You left the stage, quit the play

You closed your eyes and faded away

And lily

Come into the moonlight

Here, no one will harm you

You’re not very strong

You’re dying

And you don’t even know it

You’re drowning on thin air

You’re already gone

Ах, лилия

Көлеңкедегі лалагүл

Айдан жасыру

Шыны астындағы лалагүл

Сіз көтеріліп жатырсыз

Күн батқан сайын көтерілу

Терезеңізге  өту

Бетіңізді әйнекке қойыңыз

Және үнсіз бірден солға                                                                                                                                                                            тербел          тербел                                            |

Және дыбыстан басқа ештеңесіз баяу бұрылды

Ағаш еденде жалаң аяқтарыңыздан

Және лилия

Барлық уақытыңызды босқа өткізесіз

Білесің бе

Уақытыңыз біткен кезде

Енді еңкейіп

Қолдар қабырғаға жалпақ

Және шекараны баяу жүргізіңіз

 бос бөлме

Ешқандай сөз, күнде ескерту жоқ

Сахнадан кеттің, қойылымды тастадың

Көзіңді жұмып, өшіп қалдың

Және лилия

Ай сәулесіне кел

Бұл жерде сізге ешкім зиян келтірмейді

Сіз өте күшті емессіз

Сіз өліп жатырсыз

Ал сен оны тіпті білмейсің

Сіз ауаға батып бара жатырсыз

Сіз әлдеқашан кеттіңіз