Төменде әннің мәтіні берілген Ledarium , суретші - Heiden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heiden
Smutně duní Země, sám poslouchám ten sten
Už nelze dýchat víc, pod mohutným ledu přikrovem
Vyschlá torza kmenů, ty sílit viděl jsem
Vše pevně uzavřené, do čtyřech neprodyšných stěn
Ledarium — vždzt' necítím bít svoje srdce
Ledarium — žhavý kdzs ohen nyní mrazí
Ledarium — chci sevřít ten plamen ve své ruce
Ledarium — uvězněni neoblomnou hrází
Odvrženi světem, co odklonil se z cest
Ten svět kdys byl nám vším, nyní zahlcený morem měst
Ušlapáni dobou, nám vděčí za svůj zrod
Bez bázně, hany se dají, přes naše těla na pochod
(English)
Sadly shakes the Earth, I myself listen to the moan
It is ont possible to breath any more under the mighty cap of ice
Dry torsos of trunks, I saw them grow stronger
Everything closed tight in four hermetic walls
Ledarium — I do not feel my heartbeat
Ledarium — once glowing fire is freezing now
Ledarium — I want to clasp the flame in my hand
Ledarium — stuck behind a strong barrier
Being spurned by the world that has deflected from its path
The world used to mean everything to us, but now it is flooded with plauge of
towns
Trampled by time, they owe their origins to us
Without fear, without shame, they set out on a march over our bodies!
Жер мұңды дірілдейді, Мен өзім ыңылдап тыңдаймын
Жаппай мұз жамылғысының астында енді тыныс алу мүмкін емес
Діңнің қураған торсықтары, Мен олардың күшейгенін көрдім
Барлығы тығыз жабылған, ауа өткізбейтін төрт қабырғада
Ледариум — Мен жүрегімнің дүрсілін әлі сезбеймін
Ledarium - Ыстық kdzs оты енді қатып қалады
Ледариум — Мен сол жалынды қолымда ұстағым келеді
Ледариум - Мойынсұнбайтын дайкаға қамалған
Өз жолынан бұрылған әлем қабылдамады
Ол дүние бір кездері біз үшін бәрі болды, қазір қалалар індеті басып қалды
Уақыт тапталып, олар бізге туғанына қарыздар
Қорықпа, хандар беріледі, жорықта біздің денеміздің үстінде
(ағылшын)
Мұңды тербетеді жерді, Тыңдайды өзім мұңын
Құдіретті мұздың астында бұдан былай тыныс алу мүмкін емес
Діңнің құрғақ торсы, мен олардың күшейгенін көрдім
Барлығы төрт герметикалық қабырғаға тығыз жабылды
Ледариум — Мен жүрегімнің соғуын сезбеймін
Ледариум — бір кездері жанып тұрған от қазір қатып жатыр
Ледариум — Мен алауды қолыма ұстағым келеді
Ледариум - күшті тосқауылдың артында тұрып қалды
Өз жолынан тайған дүниеден бас тарту
Бұрын әлем біз үшін бәрін білдіреді, бірақ қазір оны оба басып қалды
қалалар
Уақыт тапталып, олар өз шығу тегін бізге қарыздар
Қорықпай, ұялмай, біздің денеміздің үстімен жорыққа шықты!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз