Төменде әннің мәтіні берілген The Fire , суретші - Heaven Shall Burn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heaven Shall Burn
The grass is green today, here where my brothers lay
Buried in this goddanm ground, where I lost my life forever too
How can it be?
The sun, it shines today over fieds and hills — where we lived in the mud
Where we heard the thunder we met the beast of mandkind — as we arched into the
fire
No light, no wind, no calm
It was no place on earth at all
One by one my comrades died, sacrificed in the battle of brothers
Thrown into the fire — to make a few meters of land
We left our homes with a smile, as we arched to the music
As we said farewell to our beloved, we felt like heroes so high awaited glory
and honor
Became cheap canonfodder instead the few
Who returned are broken forever rain washed away our blood
Our cries gone with the wind but forever in my head
My soul has burned in the fire
I had the hell on earth
Will you remember?
Шөп бүгін жасыл, менің ағаларым жатқан жерде
Осы құдай жерге көмілген, мен де өмірден мәңгілікке айырылдым
Бұл қалай болуы мүмкін?
Біз балшықта өмір сүрген күн, бүгін таулар мен төбелердің үстінде жарқырайды.
Күн күркіреуін естіген жерде біз адамзаттың жануарымен арық қа есті есті кездестік
өрт
Жарық жоқ, жел жоқ, тыныштық жоқ
Бұл жерде жер бетінде жер болған жоқ
Жолдастарым бірінен соң бірі өліп, бауырлар шайқасында құрбан болды
Отқа лақтырылды — бірнеше метр жер жасау үшін
Музыка әуенімен үй |
Сүйіктімізбен қоштаса отырып, біз көп күткен даңқ батырлар дай сезіндік
және құрмет
Оның орнына арзан жемшөп болды
Қайтып оралғандар мәңгілік жауып, қанымызды шайып кетті
Біздің айқайымыз желмен бірге кетті, бірақ мәңгілік менің басымда
Менің жаным отқа жанып жан жан жан |
Менде жер бетінде тозақ болды
Есіңізде ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз