Remember When - Heathers, The Heathers
С переводом

Remember When - Heathers, The Heathers

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:15

Төменде әннің мәтіні берілген Remember When , суретші - Heathers, The Heathers аудармасымен

Ән мәтіні Remember When "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remember When

Heathers, The Heathers

Оригинальный текст

I remember when,

When we sat outside,

Digesting nouriture that didn’t suit their eyes;

we stood our ground,

And took it as a layer to our shells,

But still you laugh at me, why?

Remember when we thought we’d known eachother,

All our lives,

Those are the types;

that you;

can never really lose,

But when you fell into a trap I knew you more than you knew you.

I need to go I need to get away from everything,

I’ll have to run to get away from here.

I need to go I need to get away from everything,

Just for a while,

Just for a while;

And we will slowly, slowly climb,

Climb,

Over a ladder with no other side.

And we will slowly, slowly climb,

Climb,

Over a ladder with no other side.

Ahhhhh ahha, aaaaahhhh x3

Ahhhhh ahha.

I remember when,

When we sat outside,

Digesting nouriture that didn’t suit their eyes;

we stood our ground,

And took it as a layer to our shells,

But still you laugh at me, why?

And so I’ll plead with you one last time,

Just to consider my point of view,

The path on which you walk will never fail to keep you safe,

But it will crumble underneath me, minus you.

I need to go I need to get away from everything,

I’ll have to run to get away from here.

I need to go I need to get away from everything,

Just for a while,

Just for a while;

Перевод песни

Мен қашан есімде,

Біз сыртта отырғанда,

Олардың көздеріне сәйкес келмейтін қоректік заттарды сіңіру;

біз орнымызда тұрдық,

Және оны біздің қабығымызға апардым,

Бірақ бәрібір маған күлесің, неге?

Біз бір-бірімізді танимыз деп ойлаған кезді есіңізде сақтаңыз,

Біздің бүкіл өміріміз,

Бұл түрлері;

ол сен;

ешқашан жоғалта алмайды,

Бірақ сіз тұзаққа түскенде, мен сізді сізден гөрі көбірек білдім.

Мен бәрінен аулақ болуым керек,

Мен осы жерден кетуім керек.

Мен бәрінен аулақ болуым керек,

Біраз уақытқа 

Біраз уақытқа;

Біз баяу, баяу көтерілеміз,

Өрмелеу,

Басқа жағы жоқ баспалдақ үстінде.

Біз баяу, баяу көтерілеміз,

Өрмелеу,

Басқа жағы жоқ баспалдақ үстінде.

Ахххх ахха, аааааххх х3

Аххх ахха.

Мен қашан есімде,

Біз сыртта отырғанда,

Олардың көздеріне сәйкес келмейтін қоректік заттарды сіңіру;

біз орнымызда тұрдық,

Және оны біздің қабығымызға апардым,

Бірақ бәрібір маған күлесің, неге?

Сондықтан мен саған соңғы рет өтінемін,

Менің көзқарасымды   ескеру               

Сіз жүрген жол сізді қауіпсіздіктен қамтамайды,

Бірақ ол менің астымда құлап қалады, минус сені.

Мен бәрінен аулақ болуым керек,

Мен осы жерден кетуім керек.

Мен бәрінен аулақ болуым керек,

Біраз уақытқа 

Біраз уақытқа;

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз