Төменде әннің мәтіні берілген November , суретші - Heathers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heathers
It was a cold, cold night
That evening back in November
When I caught your eye
Didn’t know when to let go
So I held on tight
Hanging out for some adventure
When I realized
That you’re always searching for more
Oh and the world is a mysterious place
It can work in your favour
It can work in strange ways
Oh you left me in the cold of the winter
When the skies were heavy
I was out on my own
Oh you left me in the cold of the winter
When my heart was heavy
You were gone, gone, gone
It was a cold, cold night
That evening back in November
When I caught your eye
Little or none did I know
That the seasons change
And with it so would your temper
Never be the same
Never feel like it all was before
Oh and the world is a mysterious place
It can work in your favour
It can work in strange ways
Oh you left me in the cold of the winter
When the skies were heavy
I was out on my own
Oh you left me in the cold of the winter
When my heart was heavy
You were gone, gone, gone
And I’m lost now
In the silence
Of a snowfall
In the summer
I remember you calling my name
Are you lost now
In the silence
Of a snowfall
In the summer
With another calling your name?
Oh you left me in the cold of the winter
When the skies were heavy
I was out on my own
Oh you left me in the cold of the winter
When my heart was heavy
You were gone, gone, gone
Oh you left me in the cold of the winter
When the skies were heavy
I was out on my own
Oh you left me in the cold of the winter
When my heart was heavy
You were gone, gone, gone
Бұл салқын, суық түн болды
Қарашаның сол кешінде
Мен сенің көзіңе түскенде
Қашан жіберетінін білмедім
Сондықтан мен қатты ұстадым
Біраз шытырман оқиғаға бару
Мен түсінген кезде
Сіз әрқашан көбірек іздейсіз
О, және әлем жұмбақ орын
Ол сіздің пайдаңызға жұмыс істеуі мүмкін
Ол біртүрлі |
О, мені қыстың суығында тастап кеттің
Аспан ауыр болған кезде
Мен өзімде болдым
О, мені қыстың суығында тастап кеттің
Жүрегім ауыр болғанда
Кеттің, кеттің, кеттің
Бұл салқын, суық түн болды
Қарашаның сол кешінде
Мен сенің көзіңе түскенде
Мен аз немесе мүлдем білмедім
Жыл мезгілдері өзгереді
Онымен сенің ашуланшақ болатын
Ешқашан бірдей болма
Ешқашан бәрі бұрын болғандай сезінбеңіз
О, және әлем жұмбақ орын
Ол сіздің пайдаңызға жұмыс істеуі мүмкін
Ол біртүрлі |
О, мені қыстың суығында тастап кеттің
Аспан ауыр болған кезде
Мен өзімде болдым
О, мені қыстың суығында тастап кеттің
Жүрегім ауыр болғанда
Кеттің, кеттің, кеттің
Ал мен қазір жоғалып кеттім
Тыныштықта
қар
Жазда
Менің атымды атағаныңыз есімде
Енді жоғалдың ба
Тыныштықта
қар
Жазда
Сіздің атыңызды басқа біреу шақырып жатыр ма?
О, мені қыстың суығында тастап кеттің
Аспан ауыр болған кезде
Мен өзімде болдым
О, мені қыстың суығында тастап кеттің
Жүрегім ауыр болғанда
Кеттің, кеттің, кеттің
О, мені қыстың суығында тастап кеттің
Аспан ауыр болған кезде
Мен өзімде болдым
О, мені қыстың суығында тастап кеттің
Жүрегім ауыр болғанда
Кеттің, кеттің, кеттің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз