The God of Loss - Darlingside

My father was a carpenter

My mother, she died young

I’m the eldest of my brothers

You’re the trouble in my blood

Trouble in my blood

I swore that I’d stay humble

Like my father was before

He built the home I live in

Of sand and mud and smoke

Sand and mud and smoke

Yes, we will leave here without a trace

Take a new name and an old shape

I’ll be no outlaw, no renegade

Just your faithful god of loss

So meet me by the river

On a boat-shaped piece of earth

We press our bones together

And the spider does its work

With flakes of garlic

And petals from a rose

If it’s small enough to carry

You and I can call it home

You and I can call it home

Yes, we will leave here without a trace

Take a new name and an old shape

I’ll be no outlaw, no renegade

Just your faithful god of loss

Менің әкем ағаш ұстасы болған

Менің анам, ол жас қайтыс болды

Мен ағаларымның үлкенімін

Сіз менің қанымдағы қиындықсыз

Менің қанымдағы қиындық

Мен кішіпейіл болуға ант бердім

Бұрынғы әкем сияқты

Ол мен тұратын үйді тұрғызды

Құмнан, балшықтан және түтіннен

Құм, балшық және түтін

Ия, біз мұнда ізсіз кетеміз

Жаңа атау мен ескі пішінді алыңыз

Мен заңға жоқ болмай  болмай  болмай  болмай  болмай  боламын

Сіздің адал жоғалту құдайыңыз

Сондықтан мені өзенмен кездестіремін

Қайық тәрізді жер бөлігінде

Біз сүйектерімізді біріктіреміз

Ал өрмекші өз жұмысын жасайды

Сарымсақ түйіршіктерімен 

Ал раушан гүлінің жапырақтары

Ол тасымалдауға жеткілікті кішкене болса

Сіз екеуміз оны үй деп атай аламыз

Сіз екеуміз оны үй деп атай аламыз

Ия, біз мұнда ізсіз кетеміз

Жаңа атау мен ескі пішінді алыңыз

Мен заңға жоқ болмай  болмай  болмай  болмай  болмай  боламын

Сіздің адал жоғалту құдайыңыз