Төменде әннің мәтіні берілген Damned , суретші - Headstones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Headstones
Damned if I haven’t seen the bottom
Damned if you think you’ve seen the depth
Fooled by the things that I’ve forgotten to remember
In the seconds that I had left to connect
When hesitation kills you
I’m pretty sure it kills us all
Damned if I haven’t burned some bridges
Doomed by the nature of the game
Fooled by the fact that we cannot take it with us
And we become accustomed to the pain
Damned the risk is often worth it
Flying over chasms of defeat
Fooled by the sun just coming up behind me
But you can’t count on that performance to repeat
When hesitation kills you
I’m pretty sure it kills us all
When calculations fool us
We never really had that long
Damned if you really think about it
Doomed if you never think at all
Repelling down the mountain of certain death and failure
And hoping that it don’t end in a fall
And the hesitation kills you
I’m pretty sure it kills us all
When calculations fool us
We never really had that long
Damned if we haven’t burned some bridges
Doomed by the nature of the game
Fooled by the fact that we can’t take it with us
And we become accustomed to the pain
Damned if you didn’t mend some fences
Doomed to the fields of regret
Fooled by pride and the precociousness of ego
There was nothing left of me the day the angels wept
Төменгі жағын көрмесем, қарғыс атсын
Тереңдігін көрдім деп ойласаңыз, қарғыс атсын
Мен есте сақтауды ұмытып
Қосылуға кеткен секундтарда
Қиындық сені өлтіргенде
Бұл бәрімізді өлтіретініне сенімдімін
Кейбір көпірлерді өртеп алмасам, қарғыс атсын
Ойынның табиғаты жоқ
Оны өзімізбен ала алмайтынымызға алдандық
Және біз ауырсынуды үйреніп алдық
Тәуекел көбінесе оған тұрарлық
Жеңіліс шыңырауларының үстінен ұшу
Артымда келе жатқан күнге алдандым
Бірақ сіз бұл өнімділіктің қайталанатынына сене алмайсыз
Қиындық сені өлтіргенде
Бұл бәрімізді өлтіретініне сенімдімін
Есептер бізді алдаған кезде
Бізде мұндай ұзақ уақыт болған емес
Бұл туралы шынымен ойласаңыз, қарғыс атсын
Ешқашан ойламасаңыз жоқ
Белгілі бір өлім мен сәтсіздік тауын тойтару
Және ол күзде аяқталмайды деп үміттенемін
Ал ойлану сені өлтіреді
Бұл бәрімізді өлтіретініне сенімдімін
Есептер бізді алдаған кезде
Бізде мұндай ұзақ уақыт болған емес
Кейбір көпірлерді өртеп алмасақ, қарғыс атсын
Ойынның табиғаты жоқ
Оны өзімізбен ала алмайтынымызға алдандық
Және біз ауырсынуды үйреніп алдық
Кейбір қоршауларды жөндемесеңіз, қарғыс атсын
Өкінішті өрістеріне жоқталды
Мен
Періштелер жылатқан күні меннен ештеңе қалмады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз