I Say Grace - Hayley Westenra
С переводом

I Say Grace - Hayley Westenra

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305980

Төменде әннің мәтіні берілген I Say Grace , суретші - Hayley Westenra аудармасымен

Ән мәтіні I Say Grace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Say Grace

Hayley Westenra

Оригинальный текст

You know, sometimes I feel like

I gave it my hardest try

If there’s anything

I lost is on the last rollercoaster ride

When I get home

This is what I say

When my baby asks «How was your day?»

I say grace

Took a rock from the garden I made here

In the back yard with a little love and some care

I come here when the world gets too crazy

I come here when I’m just feeling sad

We all need a place we can go where

You pick your dreams out of thin air

I work in this garden of faith every single day

I say grace for the blue painted sky

I say grace for my lucky stars that shine

When I look back on the road that I’ve traveled down

I say grace for the love that I have found

Used to wanna be at the top of ladder

Even when you leave you just come back down

When time gets a hold of my horses

I think I’ll just laugh and go for the ride

Now when I look out my window

Where I’ve planted my heart and my soul

It does a girl a world of good

To watch her garden grow

I say grace for the blue painted sky

I say grace for my lucky stars that shine

When I look back on the road that I’ve traveled down

I say grace for the love that I have found

I’ve been through the hardest of seasons

Holding my heart in my hand

And every kinda thought has a reason

Now I understand…

When the roof caves in

Lets the sun shine in

Life is beautiful

Now at the end of day

I say grace for the blue painted sky

I say grace for my lucky stars that shine

When I look back on the road that I’ve traveled down

I say grace for the love that I have found

Перевод песни

Білесіз бе, кейде өзімді сезінемін

Мен оны ең қиын

Бірдеңе болса

Мен соңғы роликте жоғалдым

Үйге келгенімде

Бұл мен айтамын

Балам «Күніңіз қалай өтті?» деп сұрағанда

Мен рахмет айтамын

Мен осында жасаған бақтан тас алдым

Артқы аулада кішкене сүйіспеншілікпен және қамқорлықпен

Мен бұл жерге дүние тым ақылсыз болған кезде келемін

Мен мұнда өзімді мұңайған кезде келемін

Барлығымызға баратын орын қажет

Сіз өзіңіздің армандарыңызды ауадан таңдайсыз

Мен                                          сен                                                                                                                                                                                                                  |

Мен көгілдір боялған аспан үшін рақым айтамын

Жарқыраған жұлдыздарыма рахмет айтамын

Мен жүріп өткен жолға  қайта қарағанымда

Мен тапқан махаббатым үшін рақым айтамын

Баспалдақтың жоғарғы болғым келетін   

Кетсең де, қайта түсесің

Уақыт жылқыларымды ұстап алғанда

Мен жай ғана күліп, сапарға шығамын деп ойлаймын

Енді мен тереземе  қарасам

Мен жүрегім мен жанымды салған жерге

Бұл қызға жақсылық жасайды

Оның бақшасының өсіп жатқанын көру үшін

Мен көгілдір боялған аспан үшін рақым айтамын

Жарқыраған жұлдыздарыма рахмет айтамын

Мен жүріп өткен жолға  қайта қарағанымда

Мен тапқан махаббатым үшін рақым айтамын

Мен мезгіл-мезгілерден өттім

Жүрегімді қолымда ұстау

Әр ойдың өзіндік себебі бар

Енді түсінемін…

Төбесі үңгірленген кезде

Күн нұрын шашсын

Әдемі өмір

Енді күннің соңында

Мен көгілдір боялған аспан үшін рақым айтамын

Жарқыраған жұлдыздарыма рахмет айтамын

Мен жүріп өткен жолға  қайта қарағанымда

Мен тапқан махаббатым үшін рақым айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз