Summer Fly - Hayley Westenra
С переводом

Summer Fly - Hayley Westenra

Альбом
Treasure
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219790

Төменде әннің мәтіні берілген Summer Fly , суретші - Hayley Westenra аудармасымен

Ән мәтіні Summer Fly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Summer Fly

Hayley Westenra

Оригинальный текст

Summer Fly

In another younger day I could dream the time away

In the universe inside my room

And the world was really mine from June to September

And if it wasn’t really so, I waslucky not to know

And I was lucky not to wonder why

'Cause a pure and golden high is all that I remember

A summer fly was buzzin' every night when I was young

In the gentle world my childlike senses knew

And the world was just my cousin and the wind was just the tongue

In the voice my lonely moments listened to.

And I look at me today all the dreams have gone away

And I’m where I never thought I’d be

Seein' things I never thought I’d see happenin' to me

And I lay awake at night till the darkness goes to light

Hearin' voices callin' out my name

Dronin' over and again the same message through me

Cryin' who’s your partner, who’s your darlin'

Who’s your baby now?

Who wakes up at night to pull you in?

It don’t matter, you just make her lonely anyhow,

Don’t know why you even try to win.

Перевод песни

Жазғы ұшу

Тағы бір жас күнде мен уақытты армандайтынмын

Менің бөлмемдегі ғаламда

Маусымнан қыркүйекке дейін әлем шынымен менікі болды

Егер ол шынымен болмаса, мен білмеймін

Неге екенін білмегенім бақытқа кенелді

«Таза және алтын биіктің себебі - бұл менің есімде

Жас кезімде түнде жазғы шыбын ұшатын

Нәзік әлемде менің балалық сезімдерім білді

Дүние менің немере ағам болды, ал жел жай тіл болды

Жалғыз сәттерім тыңдаған дауыста.

Ал мен бүгін  маған                                                                              ар           ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻарʻ|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||111111||||||||||||||||||||||||||||||||1111|||||

Мен боламын деп ойламаған жердемін

Мен үшін ешқашан ойламаған нәрселер мен ешқашан болған емеспін деп ойлаймын

Мен түнде қараңғылық жарыққа шыққанша оянамын

Менің атымды шақырған дауыстарды естиді

Мен арқылы сол хабарламаны қайта-қайта жіберіп жатырмын

Сенің серігің кім, сүйіктің кім?

Қазір сіздің балаңыз кім?

Түнде сізді ішке тарту үшін кім оянады?

Маңызды емес, сіз оны бәрібір жалғыз қалдырасыз,

Неліктен жеңуге  тырысатыныңызды білмейсіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз