In trutina (From "Carmina Burana") - Hayley Westenra

In trutina mentis dubia

Fluctuant contraria

Lascivus amor et pudicitia

Sed eligo quod video

Collum iugo prebeo

Ad iugum tamen suave transeo

In the wavering balance of my feelings

Set against each other

Lascivious love and modesty

But I choose what I see

And submit my neck to the yoke;

I yield to the sweet yoke.

In rutina mentis dubia

Флюктуантты қарама-қайшылықтар

Lascivus amor және pudicitia

Бұл бейне

Collum iugo prebeo

Жақсы трансео

Менің сезімдерімдегі тепе-теңдікте

Бір-біріне қарсы қойыңыз

Ащы махаббат пен қарапайымдылық

Бірақ мен көргенімді таңдаймын

Мойынымды қамытқа  бағындыр;

Мен тәтті қамытқа  мойынсұнамын.