Ecorché vif - Hayce Lemsi

Ecorché vif - Hayce Lemsi

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:32

Төменде әннің мәтіні берілген Ecorché vif , суретші - Hayce Lemsi аудармасымен

Ән мәтіні Ecorché vif "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ecorché vif

Hayce Lemsi

Түпнұсқа мәтін

J’attendrai pas qu’tu prennes la confiance pour t’rappeler à l’ordre

J’ai pas attendu qu’on m’dise d’faire du rap pour rapper à mort

Alors ferme ta gueule et écoute-moi: j’fais pas mon mea culpa

Les larmes les plus amères sont celles qui n’coulent pas

#Ali la pointe, #kunta (écoute-moi)

J’suis d’la vieille école, j’suis un ancien, j’ai été en chien (ouais),

endommagé par les temps plein (ouais) d’une vie sans lendemain

Joue les nobles avec ton pognon, j’marchais avec un tard-pé, t’savais pas

épeler ton prénom

T’sais pas combien de larmes de sang j’ai chialé pour arriver là (t'sais pas)

Aujourd’hui, j’peux plus marcher de Bastille à la French riviera (t'sais pas)

S’mentir à soi-même, c’est mentir aux autres

Ça fait des années qu’j’fais comme si tout allait bien mais c’est faux (c'est

faux)

C’est bien d’savoir d’où tu viens mais est-ce que tu sais où tu vas?

(hein ?)

C’que tu veux, t’es comme aveuglé (hein ?), tu n’sais plus vraiment c’que tu

vois

Mal dans ma peau depuis la naissance (ouais), les sens en convalescence (ouais)

Chaque jour, j’renais de mes cendres (ouais), chaque jour est une renaissance

(ouais)

À qui tu parles mal?

J’ai pas besoin d’porter c’foutu pare-balles (nan)

P’tit prince de Paname, j’suis au courant d’tout comme le barman

Allez, baise ta mère, casse un tour, c’est pas d’la moula, c’est d’la merde

Faire croquer sur quarante-cinq tours?

Plutôt courir à ma perte (ouais)

Mourir comme Amaru Shakur ou bien pourrir à la retraite

Voilà pourquoi j’vis chaque jour comme le dernier qu’j’fais la fête

Frérot, tu n’as rien à m’envier (rien), j’suis constamment en dépression (rien)

J’suis tellement bre-som (rien), c’est dur d’assumer toute cette pression

J’ai trop la pression (j'ai trop la pression), j’ai trop l’impression qu’tu vas

m’trahir

J’ai trop d’mal à te dire «Je t’aime» et j’prend du plaisir à t’haïr (fils de

pute)

J’remplis la potion, Opinel 12 dans l’bombardier (ah)

J’viens d’en bas, les Misérables ont plus de valeur qu’les Thénardier

Peine à deux chiffres dans la cave (ah), j’effectue mouvements macabres (ah)

Persuadé qu’tout ira mal comme Rougont-Macquart

Ils m’ont pris pour un macaque (fils de pute), j’sors un album de bâtard (ah)

Attendu comme la grossesse de ma dame

Perdu dans le noir, noir (pah-pah-pah)

Et j’ai remplis le barillet (pah-pah-pah), yah

Et j’en ai trop vu pour mon âge (pah-pah-pah), yah

Quelques dollars éparpillés (pah, quelques livres), l’or

Perdu dans le noir, noir (pah-pah-pah)

Et j’ai remplis le barillet (pah-pah-pah), yah

Et j’en ai trop vu pour mon âge (pah-pah-pah), yah

Quelques dollars éparpillés (pah, quelques livres), l’or (pah-pah-pah-pah-pah)

Ән аудармасы

Сізді тапсырысқа шақыру үшін сенім артқаныңызды күтпеймін

Мен өлгенше рэп айт дегенді күтпедім

Сондықтан аузыңды жауып, мені тыңда: мен өз кінәмді істеп жатқан жоқпын

Ең ащы көз жас – ақпайтын жас

#Али ұшы, #кунта (мені тыңда)

Мен ескі мектеппін, мен ардагермін, мені қорлады (иә),

ертеңі жоқ өмірдің толық уақыты (иә) зақымдалған

Қамырыңмен асылды ойна, Тардпен жүрдім, білмедің

атыңызды жазыңыз

Мен мұнда жету үшін қанша қан жасымды білмеймін (білмеймін)

Бүгін мен Бастилиядан Француз Ривьерасына дейін жаяу жүре алмаймын (сіз білмейсіз)

Өзіңізді өтірік айту - басқаларды өтірік айту

Мен жылдар бойы бәрі жақсы сияқты көріндім, бірақ олай емес (ол

жалған)

Қайдан келгеніңізді білу жақсы, бірақ қайда бара жатқаныңызды білесіз бе?

(ә?)

Не қалайсың, сен соқыр сияқтысың (иә?), сен енді кім екеніңді білмейсің

қараңыз

Туғаннан бері терім ауырады (иә), сезім қалпына келеді (иә)

Күн сайын күлімнен қайта тудым (иә), әр күнім қайта туылу

(Иә)

Кімге жаман сөйлеп тұрсың?

Маған бұл оқ өткізбейтін киімді киюдің қажеті жоқ (жоқ)

Панаманың кішкентай ханзадасы, мен бармен сияқты бәрін білемін

Жүр, анаңды бля, трюк бұз, бұл мола емес, боқ

Қырық бес раундта қытырлақ жасайсыз ба?

Менің тағдырыма жүгіргеннен гөрі (иә)

Амару Шакур сияқты өліңіз немесе зейнеткерлікке шіріп кетіңіз

Сондықтан мен күн сайын соңғы кештегідей өмір сүремін

Брат, сенде маған қызғанатын ештеңе жоқ (ештеңе), мен үнемі депрессиядамын (ештеңе)

Мен соншалықты ұйықтап жатырмын (ештеңе емес), бұл барлық қысымды көтеру қиын

Мен тым көп қысымдамын (мен тым көп қысымдамын), мен сіз болатындай сезінемін

маған опасыздық жаса

Саған «Мен сені жақсы көремін» деп айту қиынға соғады және мен сені жек көруді ұнатамын (ұлы

жезөкше)

Мен сусынды толтырамын, бомбалаушыдағы Опинел 12 (ах)

Мен төменнен келдім, Тенардьелерге қарағанда Les Misérables құндырақ

Жертөледегі екі таңбалы ауырсыну (ах), мен қорқынышты қимылдар жасаймын (ах)

Ругон-Макварт сияқты бәрі дұрыс емес болатынына сенімді

Олар мені макакаға алды (қаншық баласы), мен бейбақ альбом шығарамын (ах)

Менің ханымның жүктілігі сияқты күтті

Қараңғыда, қараңғыда жоғалдым (пах-пах-пах)

Мен бөшкеге толтырдым (пах-пах-пах), иә

Мен өз жасым үшін тым көп нәрсені көрдім (пах-пах-пах), иә

Бірнеше доллар (пах, бірнеше фунт), алтын шашылды

Қараңғыда, қараңғыда жоғалдым (пах-пах-пах)

Мен бөшкеге толтырдым (пах-пах-пах), иә

Мен өз жасым үшін тым көп нәрсені көрдім (пах-пах-пах), иә

Бірнеше шашыраңқы доллар (пах, бірнеше фунт), алтын (пах-пах-пах-пах-пах)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз