The War I Survived - Hawkwind
С переводом

The War I Survived - Hawkwind

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:23

Төменде әннің мәтіні берілген The War I Survived , суретші - Hawkwind аудармасымен

Ән мәтіні The War I Survived "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The War I Survived

Hawkwind

Оригинальный текст

Death comes like a ???

in the midst of all wars

Reason and logic, the generals cry «more»

Bodies in gullies, contortionate poses

Caught by the same time, as the guns and roses

Take me back to the war I survived

I can’t live no more, this is slaughterhouse five

Take me back to the war I survived

I can’t live no more, this is slaughterhouse five

Nice business guns, bombs to the haloed Moon

Trust this landscape to the barren gloom

A bulletproof Bible can protect your heart

It’ll cover your eyes when you’re falling apart

Take me back to the war I survived

I can’t live no more, this is slaughterhouse five

Take me back to the war I survived

I can’t live no more, this is slaughterhouse five

???

rise higher for the martyrs ???

???

freedom for unprovoked attack

Get in there and use them, the shatter???

bomb

Armies create circles, sparks for the dawn

Take me back to the war I survived

I can’t live no more, this is slaughterhouse five

Take me back to the war I survived

I can’t live no more, this is slaughterhouse five

There’s only bombs, nobody’s left alive

Take me back to the war I survived

These were people like you and I

Take me back to the war I survived

Перевод песни

Өлім сияқты келеді???

барлық соғыстардың ортасында

Ақыл мен логика, генералдар «көп» деп айқайлайды.

Саңырауқұлақтардағы денелер, бұралған позалар

Мылтық пен раушан гүлдерімен бір уақытта ұсталды

Мені соғысқа қайта оралыңыз

Мен бұдан былай өмір сүре алмаймын, бұл бесінші қасапхана

Мені соғысқа қайта оралыңыз

Мен бұдан былай өмір сүре алмаймын, бұл бесінші қасапхана

Керемет іскерлік мылтық, ореолды Айға бомбалар

Бұл пейзажды таңқырсыз қараңғылыққа сеніңіз

Оқ өтпейтін Киелі кітап жүрегіңізді қорғай алады

Сіз құлаған кезде ол көзіңізді жауып тастайды

Мені соғысқа қайта оралыңыз

Мен бұдан былай өмір сүре алмаймын, бұл бесінші қасапхана

Мені соғысқа қайта оралыңыз

Мен бұдан былай өмір сүре алмаймын, бұл бесінші қасапхана

???

шейіттер үшін жоғары көтерілу ???

???

себепсіз шабуылға еркіндік

Сол жерге кіріп, оларды қолданыңыз, бүліну???

бомба

Армиялар шеңберлер жасайды, таңға арналған ұшқындар

Мені соғысқа қайта оралыңыз

Мен бұдан былай өмір сүре алмаймын, бұл бесінші қасапхана

Мені соғысқа қайта оралыңыз

Мен бұдан былай өмір сүре алмаймын, бұл бесінші қасапхана

Тек бомбалар бар, ешкім тірі қалмады

Мені соғысқа қайта оралыңыз

Бұл сіз бен біз сияқты адамдар едік

Мені соғысқа қайта оралыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз