Воздух машинариума - Hawaiian Sadness
С переводом

Воздух машинариума - Hawaiian Sadness

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген Воздух машинариума , суретші - Hawaiian Sadness аудармасымен

Ән мәтіні Воздух машинариума "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Воздух машинариума

Hawaiian Sadness

Оригинальный текст

Как разбитые люди сдаются.

Видишь, очереди —

Длинные очереди к точкам со стеклотарой?

С сердца сходит талый вчерашний снег

И ты вдохнешь металлический воздух

Проведи меня с последней тишиной

И над шумною рекою проведи.

Над асфальтовой рекой, до земли живой

Где зарыт топор войны, где зарыт топор войны.

Наверное зарыт топор войны,

Наверное зарыт топор войны;

Зарыт топор войны.

Говорят, что время течёт, как река —

И в этом правда, а людей к утру выбрасывает прибоем;

А ещё, что время темница, ты в неволе;

И в темнице есть нить Ариадны, подожжённый фитиль.

Только ты не можешь идти,

Потому что по горло небесной манны.

Непонятно, что с этим местом не так —

И на это место тебя поставят как диагноз.

И тебе станет так спокойно,

Так спокойно, что даже мерзко.

Бесполезная человеческая субстанция

Покидает чрево —

И в холодные руки нервного срыва,

С каждым шагом путь становится

Более необъяснимым;

Правда ведь, Нео?

Проведи меня с последней тишиной

И над шумною рекою проведи.

Над асфальтовой рекой, до земли живой

Где зарыт топор войны, где зарыт топор войны.

Наверное зарыт топор войны,

Наверное зарыт топор войны;

Зарыт топор войны.

Перевод песни

Сынған адамдар қалай бас тартады.

Көрдіңіз бе, кезек

Шыны ыдыстары бар нүктелерге ұзын сызықтар?

Кешегі еріген қар жүректен түседі

Ал сіз металл ауасын жұтасыз

Соңғы үнсіздікпен мені жетеле

Ал шулы өзеннен өтіңіз.

Асфальтты өзеннің үстінде, тірі жерге

Соғыстың балтыры қайда көмілді, соғыстың балтыры қайда көмілді.

Бәлкім, соғыстың балталары көмілген,

Сірә, соғыстың балталары көмілген шығар;

Соғыстың жалыны жерленген.

Уақыт өзен сияқты ағып жатыр дейді

Және бұл рас, және таңертең серфинг адамдарды лақтырып жібереді;

Сондай-ақ, ол заман зындан, сен тұтқындасың;

Ал зынданда Ариаднаның жібі, жанып тұрған фитиль бар.

Тек сен бара алмайсың

Өйткені көктегі маннаның көмейіне дейін.

Бұл жерде не болғаны белгісіз -

Ал сізді диагноз ретінде осы жерге қояды.

Және сіз өзіңізді сондай тыныш сезінесіз

Сондай сабырлы, тіпті қорқынышты.

Пайдасыз адам заты

Жатырды тастайды

Жүйке ауруының суық қолына,

Әр қадам сайын жол болады

Неғұрлым түсініксіз;

Шынымен, Нео?

Соңғы үнсіздікпен мені жетеле

Ал шулы өзеннен өтіңіз.

Асфальтты өзеннің үстінде, тірі жерге

Соғыстың балтыры қайда көмілді, соғыстың балтыры қайда көмілді.

Бәлкім, соғыстың балталары көмілген,

Сірә, соғыстың балталары көмілген шығар;

Соғыстың жалыны жерленген.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз