Хэпидэй - Hawaiian Sadness, MARKIZA
С переводом

Хэпидэй - Hawaiian Sadness, MARKIZA

Альбом
Человек без сахара
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
201200

Төменде әннің мәтіні берілген Хэпидэй , суретші - Hawaiian Sadness, MARKIZA аудармасымен

Ән мәтіні Хэпидэй "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Хэпидэй

Hawaiian Sadness, MARKIZA

Оригинальный текст

Выживай как знаешь в аду

И сжимай кирку посильнее

Завтра, завтра мы с тобой посинеем,

А сегодня в холодном поту

Мы бежим марафон с пистолетом во рту

На минутку к своей Дульсинее

Край где кончится день

Через него ты бросишь кости в постель,

Но смотри как бы так не вышло

Что не сможешь собрать костей

Пролетавшая в небе стая на тебя

Словно бомбу бросает тень

Стая замкнутых в себе птиц

И, наверное, к солнцу летит

Не догадывается даже

Солнце просто желтый сигнал светофора

Говорящий о том, что тебе светит только ждать

Когда же начнешь ты жить

Поднимешься

За синих прожилок прядь

Поднимешься

Чтоб сердцу не дать остыть

Тебе нужно кем-то стать

И выбрать одну из стай

И не говорить прощай

И не говорить прощай

Мой одинокий день

На тебя обопрусь

Не измеряй мой пульс

На краю завтра, мой

Мой одинокий день

Я ведь пообещал

Не говорить прощай

Не говорить и…

Вот меня хватает пара морщинистых грубых ручонок

Нет на свете таких ученых

Объяснить отчего они так мне близки

На столе от страха трясутся листы

Руки тянут меня из будней угольно черных

На короткий отрезок пути

Тот, который она мне отмерила

С головой тяжелой на когда-то вскормившей меня груди

Объяснять ей, что умирает молодость, как уродливая офелия,

А потом говорить прости

Потом говорить прости

Потом говорить прости

Потом говорить прости,

Но не говорить прощай

Мой одинокий день

На тебя обопрусь

Не измеряй мой пульс

На краю завтра, мой

Мой одинокий день

Я ведь пообещал

Не говорить прощай

Не говорить и…

Перевод песни

Тозақта өзің білетіндей аман бол

Және таңдағышты қаттырақ қысыңыз

Ертең, ертең біз сенімен бірге көгереміз,

Ал бүгін суық тер

Аузымызға мылтық алып марафонға қатысамыз

Бір сәт менің Дульсинияға

Күннің аяқталатын жері

Ол арқылы сүйектерді төсекке лақтырасың,

Бірақ бұл қалай болмайтынын қараңыз

Сіз сүйектерді жинай алмайсыз

Саған қарай аспанда ұшқан отар

Бомба көлеңке түсіргендей

Жабық құстар тобы

Және, бәлкім, күнге ұшады

Тіпті болжамайды да

Күн – жай ғана сары бағдаршам

Тек күту керек екендігі туралы айту

Қашан өмір сүре бастайсың

көтерілу

Көк тамырлар үшін жіп

көтерілу

Жүрегімді суытпау үшін

Сіз біреу болуыңыз керек

Және отарлардың бірін таңдаңыз

Және қоштаспаңыз

Және қоштаспаңыз

менің жалғыз күнім

Мен саған сүйенемін

Менің тамыр соғуымды қабылдамаңыз

Ертеңгі күннің шетінде, менің

менің жалғыз күнім

Мен уәде бердім

Қоштаспаңыз

Сөйлемеңіз және...

Міне, маған мыжылған дөрекі қолдар жетіспейді

Әлемде мұндай ғалымдар жоқ

Неліктен олардың маған жақын екенін түсіндіріңіз

Үстел үстіндегі жаймалар қорқыныштан дірілдеп жатыр

Қолдар мені күнделікті өмірден алып шығады

Қысқа қашықтыққа

Ол мен үшін өлшеген

Бір кездері мені нәр еткен кеудедегі ауыр баспен

Оған жастық шіркін опелия сияқты өлетінін түсіндіріңіз

Сосын кешіріңіз

Сосын кешіріңіз

Сосын кешіріңіз

Сосын кешіріңіз

Бірақ қоштаспа

менің жалғыз күнім

Мен саған сүйенемін

Менің тамыр соғуымды қабылдамаңыз

Ертеңгі күннің шетінде, менің

менің жалғыз күнім

Мен уәде бердім

Қоштаспаңыз

Сөйлемеңіз және...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз