Төменде әннің мәтіні берілген Burial Society , суретші - Have A Nice Life аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Have A Nice Life
I close my eyes a better man
Or imagine that I can imagine such a thing
And it goes on and on and on and on like that
Project myself into the air, and float in a weightless night
It’s better than sitting heavy backed, and sending waves of anxious hate into
the street, trying to shut down the stop lights
It isn’t real, but it feels real
It isn’t real, but it feels real
As I crane my neck to an emptiness (better than knowing nothing at all)
I feel in my chest (I know I know myself)
Cut my wrists, slit my throat, take this body and string it up
Cause I’ll never know
«I'm weak again, stay inside, hate everything.»
Well hey, that’s our lot.
And I’m already inside out
Cut my wrists, slit my throat, take this body and string it up
And I’ll never know what you said, because I’ll be fucking dead by then
Мен жақсы адам көзімді жамамын
Немесе мен мұндай нәрсені елестете аламын
Және ол жалғасады және одан әрі және
Өзімді ауаға шығарып, салмағынсыз түнде қалқыңыз
Бұл арқаны қатты көтеріп отырғаннан және мазасыз жек көрушілік толқынын жібергеннен жақсы
көшеде тоқтау шамдарын өшіруге әрекеттену
Бұл шынайы емес, бірақ шынайы сияқты
Бұл шынайы емес, бірақ шынайы сияқты
Мен мойымды ең тырна тыр тыр
Мен кеудемде сезінемін (мен өзімді танитынымды білемін)
Білектерімді кесіп, тамағымды кесіп, мына денені алып, байла
Себебі мен ешқашан білмеймін
«Мен қайтадан әлсізмін, іште қал, бәрін жек көремін».
Ей, бұл біздің үлесіміз.
Ал мен қазірдің өзінде іштеймін
Білектерімді кесіп, тамағымды кесіп, мына денені алып, байла
Мен сенің не айтқаныңды білмеймін, өйткені ол кезде мен өліп қалатын боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз