Төменде әннің мәтіні берілген Dan and Tim, Reunited by Fate , суретші - Have A Nice Life аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Have A Nice Life
I feel so designed, so made to know
That there is no place in time in backwards-flow
And this is all there is
And I close my eyes, and I’m not depressed, or anything
I just close my eyes;
this is all there is
I feel so designed, so made to know
I’m calling, and I’m calling, but not no one is
Standing at the river bank calling out my name
And I can feel the soil and silt
I’m calling and I’m calling like no one ever did
And I can feel my influence
Spreading out around me and living on my guilt
And I can feel how real it is
Saying, «We don’t know anything.»
Мен өзімді соншалықты ойлаймын, сондықтан білуге дайынмын
Кері ағында уақыттың орын болмайды
Бар бары осы
Мен көзімді жамамын, менде депрессия немесе ештеңе жоқ
Мен жай ғана көзімді жұмып аламын;
бар барлығы осы
Мен өзімді соншалықты ойлаймын, сондықтан білуге дайынмын
Мен қоңырау шалып жатырмын, қоңырау шалып жатырмын, бірақ ешкім жоқ
Өзен жағасында тұрып атымды айтып
Мен топырақ пен сазды сеземін
Мен қоңырау шалып жатырмын және ешкім Ешкім Мен
Мен өз әсерімді сезіне аламын
Айналамға таралып, өз кінәммен өмір сүру
Мен оның қаншалықты шынайы екенін сезінемін
«Біз ештеңені білмейміз» деп айту.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз