Төменде әннің мәтіні берілген Immortal Enemies , суретші - Hatebreed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hatebreed
When the conflict never ceases
And the enemies are immortal
Only their names and faces change
So a stance must always be held
Claw at my pride your facade tears away
Another day dies, I’m looking, I’m lasting
Attempt to break my stride, fall deeper, tread faster
Another cry ignored, the most desolation
If the conflict must last forever
So much our struggle for justice
In a state of faith denied
Is it any wonder where the answers lie?
Enemies never die
Conflict is unending
Chaos never ceases
Where does the solution lie?
Claw at my pride your facade tears away
Another day dies, I’m looking, I’m lasting
Attempt to break my stride, fall deeper, tread faster
Another cry ignored, the most desolation
If the conflict must last forever
So much our struggle for justice
In a state of faith denied
Is it any wonder where the answers lie
Enemies never die
Conflict is unending
Chaos never ceases
Where does the solution lie?
When the conflict never ceases
And the enemies are immortal
Only their names and faces change
So a stance must always be held
Enemies never die
Conflict is unending
Chaos never ceases
Where does the solution lie?
x2
Қақтығыс ешқашан тоқтамайтын кезде
Ал жаулар өлмейтін
Тек аты-жөні өзгереді
Сондықтан қашанда позиция |
Менің мақтанышымды тырнаңыз, сіздің қасбетіңіз жылап кетеді
Тағы бір күн өледі, мен іздеймін, мен тұрамын
Қадамымды бұзуға, тереңірек түсуге, жылдамырақ жүруге әрекеттену
Басқа айқай еленбеді, ең қаңырап
Егер жанжал мәңгілікке созылуы керек болса
Біздің әділдік үшін күресіміз соншалықты көп
Сенім кәлінде жоқ
Жауаптардың қай жерде екені таңқаларлық емес пе?
Дұшпандар ешқашан өлмейді
Қақтығыс бітпейді
Хаос ешқашан тоқтамайды
Шешім қайда жатыр?
Менің мақтанышымды тырнаңыз, сіздің қасбетіңіз жылап кетеді
Тағы бір күн өледі, мен іздеймін, мен тұрамын
Қадамымды бұзуға, тереңірек түсуге, жылдамырақ жүруге әрекеттену
Басқа айқай еленбеді, ең қаңырап
Егер жанжал мәңгілікке созылуы керек болса
Біздің әділдік үшін күресіміз соншалықты көп
Сенім кәлінде жоқ
Жауаптардың қай жерде екені таңқаларлық
Дұшпандар ешқашан өлмейді
Қақтығыс бітпейді
Хаос ешқашан тоқтамайды
Шешім қайда жатыр?
Қақтығыс ешқашан тоқтамайтын кезде
Ал жаулар өлмейтін
Тек аты-жөні өзгереді
Сондықтан қашанда позиция |
Дұшпандар ешқашан өлмейді
Қақтығыс бітпейді
Хаос ешқашан тоқтамайды
Шешім қайда жатыр?
x2
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз