Төменде әннің мәтіні берілген A.D. , суретші - Hatebreed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hatebreed
I don’t want this dream or the grievance it brings
Can’t justify greed at the cost of equality
Tangled in endless archaic chains of power, profit, gain
What about the poor bearing poverty’s marks
What about the sick whose lives are torn apart
What about those whose rights aren’t respected
A nation of youth dejected
It’s time to rethink this dream you call American
Corrupt beliefs, that some will call their heritage
A burdened soul once searching for liberty
Crowned in debt as the new face of slavery
Died by design with a senseless hope and a never ending rope
What about the leaders abusing authority
Corrupt moral compass guarded bureaucracy
What about those who died so we can live our complacency
Must end
It’s time to rethink this dream you call American
Corrupt beliefs, that some will call their heritage
This dream can’t be, what it used to be, ever again
Spirits of the slain hiding in the corners of my mind
Screaming when I kneel to look inside
Stomach fucking turning and now it’s disconcerting
Fight fire with fire you’ll see everyone’s burning
Turn on the TV for the murder spree
Get distracted while they take your civil liberty
Thoughts and prayers again, is that what it’ll take?
Which industries profit while lives are at stake
Now hear the media fools discuss the killer’s mind
Starring at the screen to tell us what they find
Manifesto, dollar, worship get on your knees
So they can sell us a cure for the American disease
It’s time to rethink this dream that they call American
Corrupt system of beliefs, some will call their heritage
It’s time to rethink this dream that they call American
So one day it can mean something real again
Мен бұл арманды немесе ол келетін ренішті қаламаймын
Ашкөздікті теңдік құнына ақтай алмайды
Биліктің, пайданың, пайданың шексіз архаикалық тізбегінде
Кедейлік белгілерін алып жүрген кедейлер ше
Өмірі тарқаған сырқаттар ше
Құқығы сақталмағандар ше
Жаман жас
Сіз американдық деп атайтын бұл арманыңызды қайта қарастыратын кез келді
Кейбіреулер өз мұралары деп атайтын бұзылған нанымдар
Бір кезде бостандық іздеген ауыртпалық түскен жан
Құлдықтың жаңа бет-бейнесі ретінде қарызға батқан
Мағынасы жоқ үмітпен және ешқашан бітпейтін арқанмен жасалған өлді
Билікті асыра пайдаланатын басшылар ше
Бұзылған моральдық компас бюрократияны қорғады
Қайтыс болғандар туралы не деуге болады, сонда біз өзімізді ренжітеміз
Аяқтау керек
Сіз американдық деп атайтын бұл арманыңызды қайта қарастыратын кез келді
Кейбіреулер өз мұралары деп атайтын бұзылған нанымдар
Бұл арман бұрынғыдай болуы мүмкін емес
Менің санамның түкпір-түкпірінде тығылған өлгендердің рухтары
Мен тізерлеп ішіне қарау үшін айқайладым
Асқазан айналады, енді ол алаңдатады
Отпен отпен күресіңіз, барлығының жанып жатқанын көресіз
Кісі өлтіру үшін теледидарды қосыңыз
Олар сіздің азаматтық бостандығыңызды алып жатқанда, алаңдатыңыз
Тағы да ойлар мен дұғалар, бұл үшін қажет пе?
Өмірге қауіп төнген кезде қай салалар пайда Қайсы салалар пайда көреді
Енді БАҚ ақымақтарының өлтірушінің ойын талқылағанын тыңдаңыз
Не тапқанын бізге айту үшін экранға жұлдыз қою
Манифест, доллар, құлшылық тізе бүгіңіз
Сондықтан олар бізге американдық ауруды емдей алады
Олар американдық деп атайтын бұл арманды қайта қарастыратын кез келді
Бұзылған наным жүйесі, кейбіреулер өздерінің мұралары деп атайды
Олар американдық деп атайтын бұл арманды қайта қарастыратын кез келді
Бір күні бұл қайтадан бірдеңені білдіруі мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз